Números 3:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Coatpa mirayninkunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinkum pusaq waranqa soqta pachaknin qarikuna karqaku. Paykunam Diosman asuykuna carpata nanachikurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Chaynaqa Coatpa mirayninmanta kaqkunata huk killayoqmanta hanayman yupaptinkum qarikunalla karqa pusaq waranqa soqta pachaknin runakuna. Paykunamá Diosman asuykuna carpamanta nanachikurqaku.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Coatpa mirayninkunata huk killayuqmanta hanayman yuparuptinkum pusaq waranqa soqta pachaknin qarikuna karqaku. Paykunam Diosman asuykuna carpata nanachikurqaku.

Números 3:28 Iomraidhean Croise

Números 3:27

Coatpa mirayninkunam karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

Números 3:29

Coatpa mirayninkunam Diosman asuykuna carpapa sur lawninpi otaq alleq lawninpi samarqaku.

Números 3:31

Paykunam nanachikurqaku: Arcata, mesata, candelabrota, altarkunata, santuariopi imapas serviciokunata, carpa rakinaq velota chaynataq tukuy ima servichikuna kaqkunatapas.

Números 3:7

Paykunam Aaronpa rantinpi chaynataq llapa runakunapa rantinpi asuykamuwanaykichik carpapi servikunqaku.