Números 3:26 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁶ patiopa muyuriqninpi cortinakunata, patiopa punkunpi telakunata, altarpa muyuriqninpi telakunata chaynataq waskankunatapas.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁶ Nanachikurqakutaqmi patiopa cortinankunamantapas chaynataq patiopa punkunpi telakunamantapas. Chaykunaqa kachkan karpapa muyuriqninpim chaynataq altarpa muyuriqninpim. Hina paykunataqmi nanachikurqaku tukuy chaykunapa waskankunamantapas.

Chuya Qellqa 1992

²⁶ patiopa muyuriqninpi cortinakunata, patiopa punkunpi telakunata, altarpa muyuriqninpi telakunata chaynataq waskankunatapas.

Números 3:26 Iomraidhean Croise

Éxodo 35:18

yachanay carpapa estacankunata, patiopa muyuriqninpi estacakunata, waskankunata;

Números 3:27

Coatpa mirayninkunam karqaku: Amram, Izhar, Hebrón hinaspa Uziel.

Números 4:24

Gersonpa mirayninkunapa ruwanankuna hinaspa apanankunam kaykuna.