Números 3:23 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²³ Gersonpa ayllunkunam Diosman asuykuna carpapa qepanpi otaq intipa seqaykunan lawninpi samarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²³ Gersonpa familiankunam samarqaku intipa seqaykunan law Diosman asuykuna karpapa qepanpi.

Chuya Qellqa 1992

²³ Gersonpa ayllunkunam Diosman asuykuna carpapa qepanpi otaq intipa seqaykunan lawninpi samarqaku.

Números 3:23 Iomraidhean Croise

Números 1:53

Leví ayllum ichaqa santuariopa muyuriqninpi samanqa, chaynapim Israel ayllukunapa contranpi ñoqa Tayta Dios mana piñakusaqchu. Chaynaqa, Leví ayllukunam ñoqaman asuykamuwananku carpata nanachikunankupaq, nispa.

Números 2:17

Paykunapa qepantañataqmi otaq chay tawa campamentopa chawpintañataqmi ñoqaman asuykamuwanaykichik carpata aparikuspa Leví ayllu rinqa. Samasqankuman hinam sapakama banderankuman hina rinqaku.

Números 3:22

Gersonpa mirayninkunam huk killayuqmanta hanayman yupaptinku qanchis waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku.

Números 3:24

Gersonpa mirayninkunapa kamachiqninmi karqa Laelpa churin Eliasaf.