Números 3:21 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²¹ Libnipa chaynataq Simeipa ayllunkunaqa Gersonpa mirayninkunam karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²¹ Libnipa chaynataq Simeipa familiankunapas karqa Gersonpa mirayninkunam.

Chuya Qellqa 1992

²¹ Libnipa chaynataq Simeipa ayllunkunaqa Gersonpa mirayninkunam karqaku.

Números 3:21 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 6:17

Gersonpa churinkunam karqa: Libni hinaspa Simei.

Éxodo 6:16

Leviypa churinkunañataqmi mirayninkuman hina karqa: Gersón, Coat hinaspa Merari. Leviymi pachak kimsa chunka qanchisniyuq watata kawsakurqa.

Zacarías 12:13

Leví castakunam sapaqpi waqanqaku, warminkuñataqmi sapaqpi; Simeipa castankunam sapaq-pi waqanqaku, warminkuñataqmi sapaqpi.

Números 26:58

Leví ayllumanta kaqkunam karqaku: Libnipa, Hebronpa, Mahlipa, Musipa hinaspa Coreypa mirayninkunapas. Coatpa mirayninmi karqa Amram.

Números 3:18

Gersonpa churinkunam ayllunman hina karqaku, Libni hinaspa Simei.

Números 3:20

Meraripa churinkunam ayllunman hina karqaku Mahli hinaspa Musi. Kaykunam Leviypa churinkuna ayllunkuman hina karqaku.

Números 3:22

Gersonpa mirayninkunam huk killayuqmanta hanayman yupaptinku qanchis waranqa pichqa pachaknin qarikuna karqaku.

Números 4:22

Gersonpa mirayninkunatapas tayta-mamanpa ayllunman hina yupay,

Josué 21:6

Musoqmanta sorteaptinkum Gersonpa mirayninkunaman chunka kimsayuq llaqtakuna tuparurqa. Chay llaqtakunam karqa Isacar ayllupa, Aser ayllupa, Neftalí ayllupa chaynataq Basán lawpi Manasespa wakin ayllupa allpanku ukupi.