Números 28:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Chay fiestapa qallarisqan punchawpim hatun huñunakuyta ruwankichik. Chay punchawqa amam pipas llamkanqachu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Chay fiestapa punta kaq punchawninpim qayanakuspa ñoqallapaqña huñunakuyta rurankichik. Chay punchawpiqa amam imapipas llamkankichikchu.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Chay fiestapa qallarisqan punchawpim hatun huñunakuyta ruwankichik. Chay punchawqa amam pipas llamkanqachu.

Números 28:18 Iomraidhean Croise

Éxodo 12:16

Qallariy punchawwan qanchis kaq punchawmi ñoqapaq hatun huñunakuy kanqa, chay punchawkunapiqa amam llamkankichikchu. Ruwaspaqa ruwankichik mikunallaykichiktam.

Números 28:25

Chay fiestapa qanchis kaq punchawninpim hatun huñunakuyta ruwankichik. Chay punchawqa amam pipas llamkanqachu.

Números 28:26

Semanakuna fiestapi otaq kawsaykunapa punta kaq rurunta Tayta Diosman apamuna fiestapim hatun huñunakuyta ruwankichik, chay punchawqa amam pipas llamkanqachu.