Números 27:20 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁰ Paymanmi atiynikita qonki Israelpa mirayninkuna paytaña kasunankupaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁰ Atiynikitamá paymanña qonki Israelpa llapallan mirayninkuna paytaña kasukunankupaq.

Chuya Qellqa 1992

²⁰ Paymanmi atiynikita qonki Israelpa mirayninkuna paytaña kasunankupaq.

Números 27:20 Iomraidhean Croise

2~Reyes 2:15

Jericó llaqtapi kaq profetakunañataqmi waklaw chimpamanta qawamuspanku ninakurqaku: Eliaspa espiritunmi Eliseopiña kachkan, nispanku. Chaymi Eliseoman taripaspanku ñawpaqninpi qonqoranpa kumuykurqaku.

1~Crónicas 29:23

Chaynapim Salomonqa taytan Davidpa rantinpi munaychakunanpaq Tayta Diospa trononpi tiyaykurqa, hinaspam ancha bendecisqa karqa. Israelpa mirayninkunapas paytam kasurqaku.

1~Crónicas 29:25

Tayta Diosmi Israel runakunapa qayllanpi rey Salomonta llumpayta hatuncharqa, munaychakuynintapas ancha reqsisqatam ruwarqa, payta hinaqa manam mayqan reytapas Israel nacionpiqa hatuncharqachu.

Números 11:17

Uraykamuspaymi qanwan rimasaq, hinaspam qampi kaq espiritumanta paykunaman qosaq, chaynapi runakuna nanachikuypi yanapasunaykipaq. Chaynapim runakunamantaqa manaña qamllañachu nanachikunki.

Números 27:19

Hinaspam sacerdote Eleazarpa qayllanpi chaynataq llapallan runakunapa qayllanpi sayachinki. Paykuna qawachkaptinkum imam ruwananta ninki.

Números 27:21

Sacerdote Eleazarpa ñawpaqninpi Josué sayaykuptinmi paypaq Urim rumintakama Eleazar tapuwanqa. Josueymi Israelpa llapallan mirayninkunaman tukuy ima ruwanankuta kamachinqa, nispa.

1~Samuel 10:6

Chaymi Tayta Diospa Espiritun qanman huntaykusuptiki paykunawan kuska profetizayta qallaykunki, hinaspam musoq runaña rikurirunki.

1~Samuel 10:9

Samuelmanta rakikuykuspan pasakunanpaq muyuriykuptillanmi Saulpa sonqonta Dios tikrarurqa, hina chay punchawllapitaqmi Samuelpa tukuy nisqankunapas cumplikururqa.