Números 26:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Eliabpañataqmi Nemuel, Datán hinaspa Abiram. Datanwan Abirammi Coreywan kuska llapa runakunata Moisespa hinaspa Aaronpa contranpi umachaspanku Tayta Diospa contranpi hatarirqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Eliabpa churinkunañataqmi karqa Nemuel, Datan hinaspa Abiram.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Eliabpañataqmi Nemuel, Datán hinaspa Abiram. Datanwan Abirammi Coreywan kuska llapa runakunata Moisespa hinaspa Aaronpa contranpi umachaspanku Tayta Diospa contranpi hatarirqaku.

Números 26:9 Iomraidhean Croise

Números 1:16

Paykunatam Israelpa miraynin ukumanta akllarqaku, paykunam sapa ayllumanta akllasqa karqaku.

Números 26:8

Falupa churinmi karqa: Eliab,

Judas 1:11

¡Ay, imaynaraq kanqaku! Paykunaqa Cainpa ruwasqantam qatipakuchkanku, qollqeraykum Balaam hina pantarunku, chaynataqmi Coré hina wañurunku mana kasukusqankurayku.