Números 26:55 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁵⁵ Chay allpataqa sorteaspam rakinanki, sapakamam ñawpaq taytankupa ayllunman hina tupaqninta chaskinqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁵⁵ Allpataqa partinki sorteaspam, sapakamam abuelonkupa ayllunman hina herenciataqa chaskinqaku.

Chuya Qellqa 1992

⁵⁵ Chay allpataqa sorteaspam rakinanki, sapakamam ñawpaq taytankupa ayllunman hina tupaqninta chaskinqaku.

Números 26:55 Iomraidhean Croise

Proverbios 16:33

Suerteta runa chamqaptinpas, imayna kanantaqa Diosllam yachan.

Proverbios 18:18

Piñanakuytaqa Diosllam tanichin, piñanakuqkunatapas payllam rakinan.

Ezequiel 47:22

Kay allpam tupa-suqnikichik herencia kanqa, qonkichiktaqmi chawpikichikpi yachaq huklaw llaqtayuqkunamanpas chaynataq churinkunamanpas. Paykunataqa Israel ukupi naceqta hinam qawankichik. Kay allpata partenakuspaykichikqa paykunamanpas tupaqnintam partenkichik.

Números 26:56

Chaynaqa, sorteaspam achkapas otaq asllapas kasqankuman hina rakinanki.

Números 33:54

Allpataqa ayllun-ayllunmi sorteaspa sapakama chaskinkichik. Achka kaqkunamanmi hatunta qonkichik, aslla kaqkunamanñataqmi taksallata qonkichik. Tupasusqaykichikman hinam ñawpaq taytaykichikpa mirayninman hina sapakama maylawtapas chaskinkichik.

Números 34:13

Israelpa mirayninkunatam Moisés kaynata kamachirqa: Chay allpatam qamkunapaña kananpaq sorteaspa partenakunkichik, Tayta Diosmi kamachikurqa isqonnintin ayllukunaman chaynataq Manasespa wakin ayllunmanpas partenaykichikpaq.

Números 36:2

kaynata nirqaku: Moisés, qamtam Tayta Dios kamachi-surqanki Israelpa mirayninkuna man sorteaspa allpata partenaykipaq. Kamachisurqankitaqmi aylluyku Zelofehadpa allpantapas warmi churinkunaman partenaykipaq.

Hechos 1:26

Hinaptinmi sorteaptinku Matiasman suerte tuparurqa, chaymi chunka hukniyuq apostolkunaman yapasqa karqa.

Colosenses 1:12

hinaspa kusikuywan Dios Taytanchikman graciasta qonaykichikpaq. Paymi sapakamaman achkirichkaq tupasuqnikichikta qosunkichik.

Josué 11:23

Josueymi llapallan allpata hapikuykurqa, Moisesman Tayta Diospa nisqa-nman hina. Chay allpatam Israelpa mirayninkunaman herencianku kananpaq sapa aylluman tupaqninta qorqa. Chaymantapunim chay allpapiqa manaña guerra karqachu.

Josué 14:2

Sorteaspankum tupaqninman hina isqonnintin ayllukunaman chaynataq Manasespa wakin ayllumanpas qorqaku, Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina.

Josué 17:14

Joseypa mirayninkunam Josueyta nirqaku: ¿Imanasqataq huk hawaqllapi allpata qoykuwankiku? Ñoqayku aylluqa Tayta Dios bendeciykuwaptinkum achka kaniku, nispa.

Josué 18:6

Chay allpata qanchisman rakinaruspaykichikmi imaynam kasqanta ñoqaman willawankichik, chaynapi yupaychasqanchik Tayta Diospa qayllanpi sorteanaypaq.

Josué 19:1

Iskay kaq sorteasqankum haykam kasqankuman hina Simeón aylluman tuparurqa. Chay chaskisqanku allpaqa karqa Judá ayllupa tupaqnin allpa ukupim.

Josué 19:10

Kimsa kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina, Zabulón aylluman tuparurqa. Chaskisqanku allpam chayarqa Sarid llaqtakama.

Josué 19:17

Tawa kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina, Isacar aylluman tuparurqa.

Josué 19:24

Pichqa kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina, Aser aylluman tuparurqa.

Josué 19:32

Soqta kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina Neftalí aylluman tuparurqa.

Josué 19:40

Qanchis kaq sorteasqankum, haykam kasqankuman hina, Dan aylluman tuparurqa.