Números 26:45 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁵ Bería ayllumantam karqaku Heberpa, Malquielpa mirayninkuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁵ Beria castamanta kaq runakunam lloqsirqa Heberpa mirayninkuna, Malquielpa mirayninkuna.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁵ Bería ayllumantam karqaku Heberpa, Malquielpa mirayninkuna.

Números 26:45 Iomraidhean Croise

Génesis 46:17

Aserpa churinkunam karqa: Imna, Isúa, Isúi hinaspa Bería. Paninkuñataqmi karqa Sera. Beriapa churinkunam karqa Heber hinaspa Malquiel.

Números 26:44

Aser ayllumantam karqaku: Imnapa, Isuipa hinaspa Beriapa mirayninkuna.

Números 26:46

Aserpaqa warmi churinpas karqam Sera sutiyuq.