Números 26:42 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴² Dan ayllumantam karqaku: Suhampa mirayninkuna. Paykunam Danpa mirayninkuna karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴² Dan ayllumanta kaq runakunam lloqsirqa Suhampa mirayninkuna. Paykunamá karqa Danpa mirayninkuna.

Chuya Qellqa 1992

⁴² Dan ayllumantam karqaku: Suhampa mirayninkuna. Paykunam Danpa mirayninkuna karqaku.

Números 26:42 Iomraidhean Croise

Génesis 46:23

Danpa churinmi karqa Husim.

Números 1:38

Dan ayllumanta, soqta chunka iskayniyuq waranqa qanchis pachaknin qarikuna.

Números 26:41

Benjamín aylluta yuparuptinkum tawa chunka pichqayuq waranqa soqta pachaknin qarikuna karqaku.

Números 26:43

Súham aylluta yuparuptinkum soqta chunka tawayuq waranqa tawa pachaknin qarikuna karqaku.