Números 26:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Simeón aylluta yuparuptinkum iskay chunka iskayniyuq waranqa iskay pachaknin qarikuna karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Chaynaqa Simeonpa ayllumanta kaqkunaqa karqa iskay chunka iskayniyoq waranqa iskay pachaknin runakunam.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Simeón aylluta yuparuptinkum iskay chunka iskayniyuq waranqa iskay pachaknin qarikuna karqaku.

Números 26:14 Iomraidhean Croise

Números 25:14

Madián warmiwan kuska wañuruq runaqa karqa Salupa churin Zimrim, Zimriqa karqa Simeón ayllupi kamachikuqmi.

Números 26:13

Zerapa hinaspa Saulpa mirayninkuna.

Números 26:15

Gad ayllumantam karqaku: Zefonpa, Haguipa, Sunipa,

Apocalipsis 7:7

Simeón ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Leví ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa, Isacar ayllumantam karqa chunka iskayniyuq waranqa,