Números 19:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Pipas carpallanpi wañuruptinqa kay kamachikuyman hinam ruwankichik: Wañuqpa kasqan carpapi tarikuqkunapas chaynataq yaykuqkunapas qanchis punchawpunim millakuypaq kanqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ —Pipas kikinpa karpanpi wañuruptinqa kay yachachikuyman hinam rurankichik: Wañuqpa kasqan karpapi tarikuqkunapas chaynataq yaykuqkunapas qanchis punchawpunim mana asuykuwanmanchu.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Pipas carpallanpi wañuruptinqa kay kamachikuyman hinam ruwankichik: Wañuqpa kasqan carpapi tarikuqkunapas chaynataq yaykuqkunapas qanchis punchawpunim millakuypaq kanqaku.

Números 19:14 Iomraidhean Croise

Ezequiel 39:12

Israelpa mirayninkunam allpanku limpio kananpaq ayakunata qanchis killapuni pampanqaku.

Ezequiel 44:26

Llapcharuspanqa chuyanchakuspanmi qanchis punchawtaraq suyanan.

Levítico 14:54

Kaykunam lepra onqoymanta, cara-cha onqoymanta,

Levítico 15:32

Kaykunam yachachikuykuna qeya ispaywan onqospa, otaq puñuchkaptin qari kayninmanta muhun kikillanmanta lloqsiramuptin millakuypaq kaq qarikunapaq,

Levítico 21:1

Moisestam Tayta Dios nirqa: Aaronpa miraynin sacerdotekunata nimuy, ayllunkumanta pipas wañuruptinqa ama asuykunankupaq. Chaynata ruwaspaqa millakuypaqmi kanmanku.

Levítico 21:11

Ayapa kasqanmanqa, taytanña otaq mamanña wañuruptinpas amam yaykunqachu, millakuypaqmi rikurirunman.

Números 19:13

Pipas wañusqa runapa ayanta llapcharuchkaspa mana chuyanchakuqqa ñoqa Tayta Diospa carpaytam millakuypaqta ruwachkan. Chayna runaqa Israel ukumantam chinkachisqa kanqa. Payqa chuyanchana yakuwan mana challachikusqanraykum hina millakuypaq kanqa.

Números 19:15

Kicharayaq mankakunapas otaq tapanwan mana sumaq tapasqa mankakunapas millakuypaqmi kanqa.

Números 31:20

Chuyanchankichiktaqmi llapa pachakunatapas, qaramanta ruwasqa tukuy ima kaqkunatapas, cabrapa pelonmanta pachakunatapas hinaspa kullumanta serviciokunatapas, nispa.

Números 5:2

Israelpa mirayninkunata kamachiy, leprawan onqoqkunata, qeya ispaywan onqoq qarikunata, wañuqpa ayan llapcharuqkunata campamentomanta qarqonankupaq.

Números 6:6

Ñoqa Tayta Diospaq rakisqa kasqan punchawkamataqmi wañuqpa ayanmanpas ama asuykunqachu.

Números 6:9

Paypa qayllanpi qonqaymanta pipas wañukuptinqa chay ñoqapaq sapaqchasqa runapa chukchanmi millakuypaq kanqa. Chaynaqa, chuyanchakuspanmi qanchis kaq punchawpi chukchanta kachiy-kachiyta rutuchikunqa.

Números 9:6

Wakin runakunañataqmi wañuqpa ayanman asuykusqankurayku millakuypaq kachkarqaku, chayraykum chay punchawqa Pascua fiesta ruwaytaqa mana atirqakuchu, hinaspam Moisesmanwan Aaronman asuykuspanku