Números 18:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Ñoqam Israelpa mirayninkunamanta Leví aylluta rakirqani qamkunaman qonaypaq, chaynapi ñoqaman asuykuwanaykichik carpapi servikunankupaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Israelpa mirayninkunamantam Leviy castamasikita rakirqani Tayta Diospa regalonta hina qamkunaman qonaypaq chaynapi ñoqaman asuykuwanaykichik karpapi imam ruraykuna ruranankupaq.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Ñoqam Israelpa mirayninkunamanta Leví aylluta rakirqani qamkunaman qonaypaq, chaynapi ñoqaman asuykuwanaykichik carpapi servikunankupaq.

Números 18:6 Iomraidhean Croise

Génesis 6:17

Ñoqam kay pachaman sinchi parata kachaykamuspay pamparachisaq, chaynatam kay pachapi llapallan kawsaqkunata chinkachisaq. Manam chullapas puchunqachu.

Génesis 9:9

Ñoqam qamkunawan chaynataq miraynikichikkunawanpas pactota ruwani;

Éxodo 14:17

Ñoqam Egipto runakunapa sonqonta rumiyarachisaq qepaykichikta qatiykamusunaykichikpaq, chaynapim Faraonpi, lliw tropankunapi, carretankunapi hinaspa caballopi riqkunapi atiyniyta qawachikuspay hatunchasqa kasaq. Chayraqmi Egipto runakuna yachanqaku ñoqa Tayta Dios kasqayta.

Éxodo 31:6

Bezaleelta yanapananpaqmi Dan ayllumanta kaq Ahisamacpa churin Aholiab sutiyuq runata qoni. Llapallan maestrokunamanmi yachayta qoni, chaynapi qanman tukuy kamachisqayta ruwanankupaq.

Isaías 48:15

Rey Cirotaqa ñoqam rimapayarqani, qayaykuspaymi pusamurqani; chaynaqa maylawman rispapas allin chaninchasqam kanqa.

Isaías 51:12

Tayta Diosmi kaynata nin: Ñoqam kallpanchaqniki kani, ¿imanasqataq runakunata manchakunki? ¿Imanasqataq qora hina chakiruqlla runakunata manchakunki?

Ezequiel 34:11

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Kikiyñam ovejaykunata maskamuspay nanachikusaq.

Ezequiel 34:20

Chayraykum ñoqa Tayta Dios kaynata nikichik: Ñoqam wira ovejakunatawan tulluyasqa ovejakunata allin arreglota ruwasaq.

Números 3:12

Ñoqam Israelpa piwi churinkunapa rantinpi Leví aylluta akllakuni. Leví ayllukunam ñoqallapaqña kanqa.

Números 3:13

Egipto nacionpi piwi wawakunata wañuchisqaymantapunim Israel ayllukunapa piwi churinkunataqa ñoqallapaqña sapaqchakurqani. Animalkunapa punta wawantapas ñoqallapaqñam sapaqchakurqani, Tukuy chaykunam ñoqapaq kanqa. Ñoqaqa Tayta Diosmi kani, nispa.

Números 3:45

Israelpa mirayninmanta llapa piwi churikunapa rantinpim Leví aylluta rakipuwanki, animalninkupa rantinpipas Leví ayllupa animalninkunatam raki-puwanki; Leví aylluqa ñoqapam. Ñoqa-qa Tayta Diosmi kani, nispa.

Números 3:6

Leví aylluta qayay chaynapi sacerdote Aaronta yanapanankupaq.

Números 3:9

Israelpa mirayninkunamantam Leví aylluta Aaronman hinaspa mirayninkunaman qonki.