Números 18:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Chaynaqa, Leví ayllukuna, qamkunam ñoqa Tayta Diosman Israelpa mirayninkunapa qosusqaykichik llapallan diezmokunamanta ofrecewankichik. Ñoqa Tayta Diospaq ofrendakunataqa sacerdote Aaronmanmi qonkichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Chaynaqa Leviy ayllu runakuna, qamkunamá ñoqa Tayta Diosman ofrecewankichik Israelpa mirayninkunapa qosusqaykichik llapallan diezmokunamanta. Ñoqa Tayta Diospaq ofrendakunataqa sacerdote Aaronmanmi qonkichik.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Chaynaqa, Leví ayllukuna, qamkunam ñoqa Tayta Diosman Israelpa mirayninkunapa qosusqaykichik llapallan diezmokunamanta ofrecewankichik. Ñoqa Tayta Diospaq ofrendakunataqa sacerdote Aaronmanmi qonkichik.

Números 18:28 Iomraidhean Croise

Génesis 14:18

Salempa reynin Melquisedecpas vinotawan mikuytam apamurqa. Payqa Tukuy Atiyniyuq Diospa sacerdotenmi karqa.

Números 18:27

Chay diezmokunataqa rakipuwankichik imaynam Israelpa mirayninkuna kawsaykunamanta rakipuwasqankuman hinam, trigo kaptin vino kaptinpas.

Números 18:29

Tukuy ima chaskisqaykichikmantam ñoqa Tayta Diosman ofrecewanaykichikpaq kaqta rakinkichik. Ñoqapaq sapaqchasqa ofrendaqa allinnin kaqkunam kanqa.

Números 31:29

Chay ofrendakunataqa ñoqa Tayta Diospaqña kananpaqmi sacerdote Eleazarman qonkichik.

Hebreos 6:20

Chaymanmi Jesusqa yaykurqa lliwmantapas puntata, ñoqanchikpaq ñanta kichapuwananchikpaq, yaykurqaqa Melquisedecman rikchakuq sacerdotekunapa kamachiqnin wiñaypaq karuspanmi.