Números 16:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Chayta uyariruspanmi Moisesqa qonqoranpa pampaman kumuykurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Moisesmi chayta uyariruspan qonqoranpa pampakama kumuykurqa.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Chayta uyariruspanmi Moisesqa qonqoranpa pampaman kumuykurqa.

Números 16:4 Iomraidhean Croise

Ezequiel 9:8

Wañuchinankukamam sapallayña qeparurqani. Chaymi qonqoranpa kumuykuspay kaynata qaparirqani: Dios Taytalláy, ¿Jerusalén llaqtaman piñakuynikita kachaykamuspachu Israelpa mirayninmanta asllaña puchuqkunatapas tukurunki? nispay.

Números 14:5

Moiseswan Aaronñataqmi Israelpa llapallan mirayninkunapa qayllanpi qonqoranpa pampaman kumuykurqaku.

Números 16:22

Chaymi Moiseswan Aaronñataq qonqoranpa pampaman kumuykuspa nirqaku: Dios Taytallayku, runakuna kawsachiq Dios, ¿chulla runapa huchallanmantachu llapa runakunapaq piñakurunki? nispanku.

Números 16:45

Kay runakunapa chawpinmanta asuriychik, kunallanmi paykunata wañuchisaq, nispa. Hinaptinmi paykuna qonqoranpa pampaman kumuykurqaku.

Números 16:5

Hinaspam Coreytawan hamuqmasinkunata nirqa: Paqarinmi Tayta Dios, pim paypa kasqanta hinaspa pim paypaq sapaqchasqa kasqantapas qawachiwasunchik. Tayta Diosqa akllakusqan runallatam kikinmanqa asuykachinqa.

Números 20:6

Chaymi Moiseswan Aarón, runakunapa qayllanmanta Diosman asuykuna carpapa punkunman pasaspanku pampakama kumuykurqaku, chaypim Tayta Diospa kanchariynin paykunaman rikuriykamurqa.

Josué 7:6

Hinaptinmi Josueywan Israelpa ancianonkuna, pachankuta llikipakuspanku, umankumanpas allpata machqekuspanku Tayta Diospa Arcanpa ñawpaqninpi tardeykuykama qonqoranpa kumuykurqaku.