Números 16:32 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³² Hinaspam Coreyta, ayllunkunata, tukuy kapuqninkunata chaynataq paywan kuska kaq llapallan runakunatapas millpururqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³² Chaymi Coreyta hinaspa compañaqnin llapallan runakunata lliw familiantinta hinaspa tukuy kapuqninta allpa millpururqa.

Chuya Qellqa 1992

³² Hinaspam Coreyta, ayllunkunata, tukuy kapuqninkunata chaynataq paywan kuska kaq llapallan runakunatapas millpururqa.

Números 16:32 Iomraidhean Croise

Génesis 4:11

Wawqekipa yawarnin chaqchusqaykimantam kunan ñakasqa kaspa kaymanta qarqosqa kanki.

1~Crónicas 6:22

Coatpa churinkunam karqa: Ami-nadab, Coré, Asir,

1~Crónicas 6:37

Sofoniasñataqmi Tahatpa, Tahatñataqmi Asirpa, Asirñataqmi Ebiasafpa, Ebiasafñataqmi Coreypa,

Isaías 24:19

Kay pacham pasaypaqta ñutupakurunqa, pasaypaqtam chitqapakurunqa, pasaypaqtam katkatatarunqa,

Isaías 5:14

Chayraykum wañuqkunapa kasqan sitiopas yarqaymanta hinaraq simintapas kicharinqa, llaqtatawan kamachikuqkunatapas millpurunanpaq, fiestakunapi aychanku kusichiyllapi kaqkunatapas millpurunanpaq.

Números 16:17

Sapakama qontichinaykichikta apaspaykichikmi chayman inciensota hinankichik, qampas chaynataq Aaronpas qontichinantin rispam chay iskay pachak pichqa chunka runakunawan kuska Tayta Diospa qayllanman qontichinaykichikta churankichik, nispa.

Números 16:30

Sichum mancharikuypaq kaqta Tayta Dios ruwaspa paykunata allpapa sonqonman kawsachkaqllata wichiykachiptinmi ichaqa, yachankichik kay runakunaqa Tayta Diospa contranpi hatariq kasqankuta, nispa.

Números 16:31

Chaykunata Moisés rimayta tukuruptillanmi, runakunapa sayasqanku allpa kicharikuykurqa.

Números 16:33

Chaynapim paykunaqa uku pachaman kawsachkaqlla wichiykurqaku. Hinaptinmi allpa kaqllamanta wichqakururqa. Chaynapim paykunaqa Israelpa mirayninkunamanta chinkarurqaku.

Números 16:49

Chay punchawpim chunka tawayuq waranqa qanchis pachaknin runakuna wañururqaku. Coreywan wañuqkunaqa manam chay wañuqkunawan yupasqachu karqaku.

Números 26:10

Chaymi allpa kichakuykuspan Datantawan Abiramta chaynataq Coreytapas millpururqa. Chaypitaqmi iskay pachak pichqa chunka runakunapas ninapa rupasqan wañururqaku. Chayqa pasakurqa hamuq punchawkunapi chaynata mana pipas hatarinanpaqmi.

Números 26:11

Coreypa churinkunam ichaqa mana wañurqakuchu.

Números 27:3

Taytayku Zelofehadmi chunniqpi wañukurqa. Payqa manam wañukurqa Tayta Diospa contranpi hoqarikuq Coreypa umachasqankunawan kuskachu, aswanqa kikinpa huchanmantam wañukurqa, manam qari churin karqachu.

Números 4:18

Leví ayllumanta kaq Coatpa mirayninkunataqa amam qollurachinkichikchu.

Deuteronomio 11:6

Rubén ayllumanta kaq Eliabpa churin Datantawan Abiramta, Israel miraykunapa chawpinmanta aylluntinta, animalnintinta chaynataq tukuy imankunatawan kuskata allpa kichakuykuspan millpurusqantapas.

Apocalipsis 12:16

Ichaqa allpam chay warmita yanaparqa hinaspam siminta kichariykuspan Dragonpa atqomusqan achka-achka yakuta millpururqa.