Números 14:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Chaynaqa, ñoqa Tayta Dios juraspa nisqayta kaynata nimuy: Imam pasasunaykichikpaq rimasqaykichikta hinam ñoqa qamkunawan ruwasaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Chaynaqa Ñoqa Tayta Diospa juraspay nisqaytayá kaynata nimuy: “Imam sucedesunaykichikpaq rimasqaykichikta hinam ñoqa qamkunawan rurasaq.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Chaynaqa, ñoqa Tayta Dios juraspa nisqayta kaynata nimuy: Imam pasasunaykichikpaq rimasqaykichikta hinam ñoqa qamkunawan ruwasaq.

Números 14:28 Iomraidhean Croise

Jobwan Sutichasqa Libro 21:20

Kikin huchallikuqmi Tukuy Atiyniyuqpa makinmanta castigontaqa chaskinqa.

Ezequiel 12:25

Ñoqa Tayta Diosqa kikiypunim rimasaq, imam rimasqayqa chayllam cumplikunqa. Mana kasukuq runakuna ñawikichikwanmi rikunkichik; imam rimasqaytaqa ruwasaqpunim. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Números 11:1

Huk punchawmi Israelpa miray-ninkuna sasachakuykunapi kaspanku Tayta Diospa contranpi rimarqaku. Chaymi pay anchallataña piñakuruspan campamentopa muyuriqninta ninawan kañarurqa.

Números 14:2

Llapallankum Moisespa hinaspa Aaronpa contranpi rimaspa kaynata nirqaku: Amalaya Egipto nacionpi otaq kay chunniqpipas wañuruchwan karqa.

Números 14:21

Chaywanpas kikiyrayku chaynataq tukuy kay pachata huntariq atiyniyraykum jurani:

Números 14:23

manam mayqanninkupas ñawpaq taytankuman juraspa prometesqay allpataqa rikunqakuchu. Qepanchawaqniy runakunaqa manam mayqanninpas rikunqakuchu.

Números 14:39

Tayta Diospa nisqanta Israelpa mirayninkunaman Moisés willaykuptinmi anchallataña llakikurqaku.

Números 32:11

“Abrahamman, Isaacman hinaspa Jacobman juraspa prometesqay allpamanqa, Egipto nacionmanta lloqsimuq runakunaqa iskay chunka watayuqmanta hanaymanmi mana yaykunqakuchu, paykunaqa manam tukuy sonqonkuwanchu qatiwarqaku.

Deuteronomio 1:34

Tayta Diosmi tukuy rimapakusqaykichikta uyariruspa piñakururqa, chaymi juraspan nirqa:

Deuteronomio 1:35

“Kay mana allin miraykunaqa manam mayqanninkupas ñawpaq taytankuman juraspay qonay sumaq allpataqa rikunqachu.

Deuteronomio 2:14

Cades-barnea lawmanta hamuspa Zered mayuta chimpamunanchikkamam kimsa chunka pusaqniyuq wataña pasarurqa. Chay watakunakamaqa guerrapaq akllasqa miraykunapas lliwñam wañururqaku, imaynam Tayta Diospa jurasqanman hina.

Deuteronomio 2:15

Tayta Diospa piñakuyninmi lliw wañunankukama paykunapa contranpi karqa.

Deuteronomio 32:40

Cieloman makiyta haywarispaymi jurani, wiñaypaq kawsaq Dios kasqayta.

Hebreos 3:17

¿Pikunapaqtaq Diosqa tawa chunka watapuni piñakururqa? Payqa piñakururqa contranpi huchallikuqkunapaqmi, paykunam chunniqpi wañururqaku.