Bìoball air-loidhne

Números 14:27 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁷ Kay Israelpa mana allin miraynin-kunapa contraypi rimasqanta, ¿haykapikamataq uyarisaq? Contraypi mana allinkuna rimasqankutam uyariruni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁷ —¿Haykapikamataq uyarisaq Israelpa mirayninkunapa rimayninta? Contraypi mana allinkuna rimasqankutam uyarichkani.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

²⁷ Kay Israelpa mana allin mirayninkunapa contraypi rimasqanta ¿haykapikamataq uyarisaq? Contraypi mana allinkuna rimasqankutam uyariruni.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

« Roimhe

dol air ais ⬆

Air adhart »

Números 14:27
11 Iomraidhean Croise

Ñoqam uyarirqani Israelpa mirayninkunapa rimasqanta, paykunata niy: “Chisinkuytam aychata mikunkichik, tutapaytañataqmi tantawan saksankichik, chaynapim yachankichik ñoqaqa Tayta Dios kasqayta”, nispa.

Faic an caibideil

Éxodo 16:28

Chaymi Moisesta Tayta Dios nirqa: ¿Haykapikamataq kamachikuyniykunatapas chaynataq yachachikuyniykunatapas mana kasukunkichikchu?

Faic an caibideil

Éxodo 16:7

Paqarin tutapaytañataqmi Tayta Diospa atiyninta qawankichik, paymi contranpi rimasqaykichikta uyarirun. Ñoqaykuqa, ¿pitaq kaniku contraykupi rimanaykichikpaqqa? nispanku.

Faic an caibideil

Éxodo 16:9

Hinaptinmi Aaronta Moisés nirqa: Israelpa mirayninkunata huñunaspa niy: “Tayta Diospa qayllanman asuykamuychik, paymi contranpi rimasqaykichikta uyarirun”, nispa.

Faic an caibideil

Ezequiel 35:13

Qamqa mana upallaykuspam ñoqapa contraypi rimarqanki, contraypi rimasqaykitam ñoqaqa uyariruni.

Faic an caibideil

Números 11:1

Huk punchawmi Israelpa miray-ninkuna sasachakuykunapi kaspanku Tayta Diospa contranpi rimarqaku. Chaymi pay anchallataña piñakuruspan campamentopa muyuriqninta ninawan kañarurqa.

Faic an caibideil

Números 14:11

Hinaptinmi Moisesta Tayta Dios nirqa: ¿Haykapikamataq kay runakuna piñachiwanqa? ¿Haykapikamataq qayllankupi tukuy señalkunata ruwachkaptiypas mana creewanqakuchu?

Faic an caibideil