Números 12:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Chaymi paykunapa contranpi Tayta Dios anchata piñakuruspan pasakurqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Paykunapa contranpi Tayta Dios piñakuruspanmi pasakurqa.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Chaymi paykunapa contranpi Tayta Dios anchata piñakuruspan pasakurqa.

Números 12:9 Iomraidhean Croise

Génesis 17:22

Diosmi Abrahamwan rimayta tukuruspan pasakurqa.

Génesis 18:33

Chaymantam Abrahamwan rimayta tukuruspan Tayta Dios pasakurqa, Abrahamñataqmi maymi kasqanman kutikurqa.

Oseas 5:15

Huchankuta reqsikuspanku maskaqniy hamunankukamam maymi kasqayman kutikusaq. Ñakariyninkupim anchata maskawanqaku.

Números 11:1

Huk punchawmi Israelpa miray-ninkuna sasachakuykunapi kaspanku Tayta Diospa contranpi rimarqaku. Chaymi pay anchallataña piñakuruspan campamentopa muyuriqninta ninawan kañarurqa.

Números 11:10

Moisesmi uyarirurqa Israelpa mirayninkuna carpankupa punkunpi waqasqankuta. Chaymi Tayta Dios anchallataña piñakurqa. Chay ruwasqankutaqa Moisespas mana allinpaqmi qawarqa.