Números 1:47 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁷ Leví ayllukunaqa manam wakin ayllukunawan kuska yupasqachu karqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁷ Israel wakin ayllukunawan kuskaqa manam yupasqachu karqa Leviy aylluqa.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁷ Leví ayllukunaqa manam wakin ayllukunawan kuska yupasqachu karqaku.

Números 1:47 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 21:6

Leví ayllutawan Benjamín ayllutam ichaqa mana yuparqakuchu, reypa kamachikuynin Joabman mana allinpaq rikchakapusqanrayku.

Números 1:3

Qanwan Aaronmi yupankichik iskay chunka watayuqmanta hanayman guerrapaq hina qarikunata.

Números 1:48

Moisestam Tayta Dios nirqa:

Números 1:50

Paykunatam churanki ñoqaman asuykamuwananku carpata, servicionkunata chaynataq tukuy imankunatapas nanachikunankupaq. Paykunam yachanay carpata hinaspa llapallan servicionkunata apanqaku, carpapa muyuriqninpitaqmi samanqakupas.

Números 2:33

Leví ayllutam ichaqa, Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hina mana yuparqakuchu.

Números 3:1

Sinaí orqopi Moisesta Tayta Diospa rimapayasqan tiempopim, Aaronpa chaynataq Moisespa churinkuna kaykuna karqaku:

Números 3:14

Sinaí chunniqpim Moisesta Tayta Dios nirqa:

Números 3:15

Leviypa mirayninkunatam ayllunkuman chaynataq mirayninkuman hina, huk killayuqmanta hanayman qari wawakunata yupanki, nispa.

Números 4:49

Moisesman Tayta Diospa nisqanman hinam yuparqaku, hinaspam sapakamaman imam ruwanankuta chaynataq imam apanankutapas kamachirqaku. Chaynataqa ruwarqaku Moisesman Tayta Diospa kamachisqanman hinam.