Números 1:40 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

^40-41 Aser ayllumanta, tawa chunka hukniyuq waranqa pichqa pachaknin qarikuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

^40-41 Aser ayllumanta yupasqakunam karqa tawa chunka kimsayoq waranqa tawa pachaknin runakuna.

Chuya Qellqa 1992

^40-41 Aser ayllumanta, tawa chunka hukniyuq waranqa pichqa pachaknin qarikuna.

Números 1:40 Iomraidhean Croise

Génesis 46:27

Joseypa churinkunam iskay karqa, paykunam Egiptopi nacerqaku. Jacobpa llapallan mirayninkunam, Egipto nacionman yaykuqkuna qanchis chunka runakuna karqaku.

Génesis 49:20

Aserpa tantanqa miskillañam kanqa, reykunamanpas miskillaña mikuytam qonqa.