Números 1:24 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

^24-25 Gad ayllumanta, tawa chunka pichqayuq waranqa soqta pachak pichqa chunka qarikuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

^24-25 Gad ayllumanta yupasqakunam karqa tawa chunka pichqayoq waranqa soqta pachak pichqa chunkan runakuna.

Chuya Qellqa 1992

^24-25 Gad ayllumanta, tawa chunka pichqayuq waranqa soqta pachak pichqa chunka qarikuna.

Números 1:24 Iomraidhean Croise

Génesis 46:16

Gadpa churinkunam karqa: Zifión, Hagui, Ezbón, Suni, Eri, Arodi hinaspa Areli.

Génesis 49:19

Gadqa atacasqam kanqa, chaymantam paypas kutichikuspa vencenqa.

Jeremías 49:1

Amón nacionpa contranpim Tayta Dios kaynata nirqa: ¿Manachum Israelqa mirayniyuq karqa? ¿Manañachu herencian chaskiq churinkuna karqa? ¿Imanasqataq Milcom idolopaña Gad allpaqa rikurirun? ¿Imanasqataq llaqtankunapipas Amón runakunaña yachakuchkanku?

Josué 4:12

Moisespa kamachisqanman hinam, Rubén ayllupas, Gad ayllupas, Manasespa wakin ayllunkunapas, allin armasqakama, Israelpa mirayninkunapa ñawpaqninta chimparqaku.