Nehemías 7:44 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴⁴ Takiqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Asafpa mirayninkunamanta pachak tawa chunka pusaqniyuq runa-kuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴⁴ Asafpa mirayninmanta takiqkunam karqa pachak tawa chunkan pusaqniyoq.

Chuya Qellqa 1992

⁴⁴ Takiqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Asafpa mirayninkunamanta pachak tawa chunka pusaqniyuq runakuna.

Nehemías 7:44 Iomraidhean Croise

1~Crónicas 25:2

Asafpa churinkunamantam karqa: Zacur, José, Netanías hinaspa Asarela. Taytanku Asafmi directorninku karqa, paymi rey Davidpa kamachisqanman hina profetizarqa.

Esdras 2:41

Asafpa miraynin takiqkunamantam karqa pachak iskay chunka pusaqniyuq.

Nehemías 7:43

Levitakunamanta kutimuqkunam karqaku, Hodaviaspa churinkuna Josueypa chaynataq Cadmielpa mirayninkunamanta qanchis chunka tawayuq runakuna.

Nehemías 7:45

Punku waqaychaqkunamanta kutimuqkunam karqaku, Salumpa, Aterpa, Talmonpa, Acubpa, Hatitapa hinaspa Sobaipa mirayninkunamanta pachak kimsa chunka pusaqniyuq runakuna.