Nehemías 5:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Chaykunapi allinta yuyaymanaykuspaymi ancha reqsisqa runakunatawan kamachikuqkunata kaynata qaqcharqani: ¿Mirayniyuqpaqraqchu castaykichikmanpas prestankichik? nispay. Hinaspaymi chay asuntomanta rimanaykupaq llapa runakunata huñururqani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ Chaykunamanta yuyaymanarispaymi reqsisqa runakunata chaynataq gobiernaq runakunata qaqcharqani kaynata: —¿Mirayninpaqraqchum castaykichikman prestankichik? —nispa. Chay asuntomanta rimanaykupaqmi huñururqani runakunata.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Chaykunapi allinta yuyaymanaykuspaymi ancha reqsisqa runakunatawan kamachikuqkunata kaynata qaqcharqani: ¿Mirayniyuqpaqraqchu castaykichikmanpas prestankichik? nispay. Hinaspaymi chay asuntomanta rimanaykupaq llapa runakunata huñururqani.

Nehemías 5:7 Iomraidhean Croise

Éxodo 22:24

Chaynata ruwaptikichikqa sinchita piñakuspaymi guerrawan wañuchisqaykichik, warmikichikñataqmi viuda kanqa, churikichikkunapas mana taytayuqmi qepanqaku.

Éxodo 22:25

Sichum qanwan yachaq wakcha runaman qollqeta prestaspaykiqa, mana mirayniyuqllapaqmi prestanki, amataqmi wakin runa hinaqa miraynintapas mañankichu.

Proverbios 27:5

Uyanpi niykuymi aswan allinqa sonqollapi kuyakuymantaqa.

Proverbios 28:4

Kamachikuyta qepanchaqkunaqa mana allin ruwaqkunatam alaban, kamachikuyta kasukuqkunam ichaqa mana allin ruwaqkunapa contranpi churakunku.

Ezequiel 22:12

Runamasinkuta wañuchinankupaqmi qollqeta chaskikunku. Qollqetapas mirayniyuqllapaqmi prestanku; runamasinkutam ñakarichinku; tukuy chaykunata ruwaspankum qonqaruwanku. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Ezequiel 45:9

Ñoqa Tayta Diosmi kaynata nini: Israel nacionpi kamachikuqkuna, amaña llaqtayta ñakarichiychikchu, nitaq allpankutapas qechuychikchu. Qamkunaqa ama pimanpas sayapakuspa allin arreglota ruwaychik. Amaña llaqtaypa allpanta suwakuychikchu. Ñoqa Tayta Diosmi chaynata nini.

Levítico 19:15

Juez kaspaykiqa allinllatam arreglanki, wakchamanpas nitaq apumanpas amam sayapakunkichu, runamasikipa quejantaqa allintam arreglanki.

Levítico 25:36

Chay wakcha runamanqa amam imatapas mirayniyuqpaqqa qonkichu, aswanqa ñoqa Diosnikitam respetawanki. Chay aylluykiqa wasikipim yachanqa.

Mateo 18:17

Paykunatapas mana kasuptinqa huñunakuypiyá llapallanman niy, paykunatapas mana kasuptinqa Diosta mana reqsiqpaq otaq impuesto cobraqpaqñayá hapiychik.

2~Corintios 5:16

Kunanmantaqa manam pimantapas aychaman hinañachu piensaniku, ñawpaqtam ichaqa Cristomantapas aychaman hinalla piensarqaniku, kunanqa manañam chaynatachu piensaniku.

Gálatas 2:11

Antioquía llaqtaman Pedro hamuruptinmi pantaypi kasqanmanta uyanpipuni qaqcharqani.

1~Timoteo 5:20

Ñataq-ñataq huchapi puriqkunataqa llapallankupa qayllanpiyá qaqchay, chaynapi hukkunapas manchakunankupaq.

Tito 2:15

Tukuy kaykunatam yachachinayki, kallpanchaspa, mana kasukuqkunata atiywan anyaspa. Amayá piwanpas pen-qaypiqa kaychu.