Nehemías 5:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Tukuy chay quejankuta uyariykuspaymi llumpayta piñakururqani.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Quejankutawan willakuwasqankuta uyariruspaymi sinchillataña rabiarurqani.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Tukuy chay quejankuta uyariykuspaymi llumpayta piñakururqani.

Nehemías 5:6 Iomraidhean Croise

Nehemías 13:25

Chaymi paykunawan atipanakuspay ñakaykurqani, paykunamantam wakinta azoterqani, chukchankutapas chutaparqani, hinaspam Diosrayku jurachispay kaynata nirqani: Amam warmi churikichikkunatapas nitaq qari churinkunatapas paykunapa churinkunawanqa casarachinkichikchu, nitaqmi kikikichikpas chaynataqa ruwankichikchu.

Nehemías 13:8

Chay ruwasqanmantam sinchillataña piñakururqani, hinaspaymi chay cuartomanta Tobiaspa tukuy imankunatapas wischurqani.

Nehemías 5:7

Chaykunapi allinta yuyaymanaykuspaymi ancha reqsisqa runakunatawan kamachikuqkunata kaynata qaqcharqani: ¿Mirayniyuqpaqraqchu castaykichikmanpas prestankichik? nispay. Hinaspaymi chay asuntomanta rimanaykupaq llapa runakunata huñururqani.

Éxodo 11:8

Hinaptinmi llapallan serviqnikikuna ñoqaman hamuspa, ñawpaqniypi qonqorakuykuspa niwanqaku: “Llapallan runaykikunapiwan kaymanta lloqsiy”, nispanku. Chaymantañam lloqsisaq. Chaynata niruspanmi Faraonpa ñawpaqninmanta llumpay piñasqallaña Moisés lloqsirqa.

Números 16:15

Hinaptinmi Moisesqa anchata piñakuruspan Tayta Diosta nirqa: Ofrendankutapas ama chaskiychu, paykunapataqa manam asnollankutapas hapikuykurqanichu, nitaqmi paykunataqa imanarqanipaschu, nispa.

Marcos 3:5

Chaymi Jesusqa muyuriqninpi kaqkunata piñasqallaña qawarispan rumi sonqo kasqankumanta llakikurqa; chay runatañataqmi nirqa: Makikita haywariy, nispa. Haywariykuptillanmi makin sanoyarurqa.

Efesios 4:26

Piñakuspaqa amataqyá huchallikuychikchu, amayá inti seqaykunankamaqa piñakuruychikchu.