Nehemías 3:22 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²² Qatiqnintam allicharqaku Jordán qechwapi yachaq sacerdotekuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²² Paypa waklawninpiñataqmi allicharqaku sacerdotekuna, paykunaqa karqa Jordan Mayupa qechwanpi *f**yachaqkunam.

Chuya Qellqa 1992

²² Qatiqnintam allicharqaku Jordán qechwapi yachaq sacerdotekuna.

Nehemías 3:22 Iomraidhean Croise

Nehemías 12:28

Chaymi takiq levitakuna huñunakamurqaku Jerusalén llaqtapa muyuriqnin llaqtakunamantawan Netofa lawpi llaqtachakunamantapas.

Nehemías 3:21

Qatiqnintam allicharqa Uriaspa churin Meremot, Uriasqa karqa Cospa churinmi; paymi allicharqa Eliasibpa wasinpa punkunmanta qallarispa Eliasibpa wasinpa patankama.

Nehemías 3:23

Qatiqnintam wasinkupa chimpanpi kasqanrayku allicharqaku Benjaminwan Hasub. Qatiqnintañataqmi wasinpa hichpanpi kasqanrayku allicharqa Maasiaspa churin Azarías, Maasiasqa karqa Ana-niaspa churinmi.

Nehemías 6:2

Chaymi Sanbalatwan Gesem kachamurqaku kaynata niwanankupaq: Ono qechwapi kaq hukkaqnin llaqtapi huñunakunanchikpaq hamuy, nispa. Paykunaqa chayta tantearqaku mana allinta ruwawanankupaqmi.