Nehemías 3:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Qatiqnintam allicharqa Henadadpa churin Bavai, payqa karqa Keila parten llaqtapa gobernadorninmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Paykunapa waklawninpiñataqmi allicharqa ayllun Henadadpa churin Bavai, paymi karqa Keila parten distritopa gobernadornin.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Qatiqnintam allicharqa Henadadpa churin Bavai, payqa karqa Keila parten llaqtapa gobernadorninmi.

Nehemías 3:18 Iomraidhean Croise

Nehemías 10:9

Levitakunamantañataqmi Azaniaspa churin Josué, Henadadpa mirayninmanta Binúi, Cadmiel,

Nehemías 3:17

Qatiqnin perqakunatam llapa levitakuna allicharqaku. Paykunamantam Banipa churin Rehum qallaykurqa, qatiqnintañataqmi allicharqa Hasabías, payqa karqa Keila parten llaqtapa gobernadorninmi, paymi Keila llaqtapa sutinpi allicharqa.

Nehemías 3:19

Qatiqnintam allicharqa Josueypa churin Ezer, payqa karqa Mizpa llaqtapa gobernadorninmi, paytaqmi allicharqa esquinapi armakuna waqaychana wasipa chimpan wichayman riq perqatapas.

1~Samuel 23:1

Huk punchawmi filisteokuna Keila llaqtaman yaykururqaku, hinas-pam chayllaraq trillasqa trigokunata suwakurqaku. Chayta Davidman willaykup-tinkum,