Nehemías 2:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹¹ Jerusalén llaqtaman chayaruspay kimsa punchawña kachkaspaymi,

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹¹ Chayarqanimá Jerusalen llaqtaman, chaypi kimsa punchaw karuspaymi

Chuya Qellqa 1992

¹¹ Jerusalén llaqtaman chayaruspay kimsa punchawña kachkaspaymi,

Nehemías 2:11 Iomraidhean Croise

Esdras 8:32

Jerusalén llaqtaman chayaramuspaykum kimsa punchaw samarqaniku.

Nehemías 2:12

tuta hatarispay wakin qarikunapiwan pasarqaniku, ichaqa manam pimanpas willarqanichu Jerusalenpi imam ruwanaypaq Diospa sonqoyman churasqantaqa. Ñoqapa sillakusqay animalmanta huk animalqa manam rirqachu.