Nehemías 13:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Chaymantam kamachirqani chay cuartota chuyanchanankupaq hinaspa Diospa templonpi serviciokunata, kawsay ofrendakunata hinaspa inciensota maymi kasqanman kutiykachinankupaq.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Hinaspam kamachirqani chay cuartotaqa chuyanchanankupaq, kamachirqanitaqmi Diospa templonpi serviciokunatapas, kawsay ofrendakunatapas hinaspa inciensotapas maymi kananman kutiykachinankupaq.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Chaymantam kamachirqani chay cuartota chuyanchanankupaq hinaspa Diospa templonpi serviciokunata, kawsay ofrendakunata hinaspa inciensota maymi kasqanman kutiykachinankupaq.

Nehemías 13:9 Iomraidhean Croise

2~Crónicas 29:5

paykunata nirqa: ¡Yaw, levitakuna uyariwaychik! Kunanyá chuyanchakuychik hinaspa ñawpaq taytaykichikkunapa yupaychasqan Tayta Diospa templonta chuyanchaychik, santuariomantapas millakuypaq kaqkunata wischuychik.

Nehemías 10:37

Chaynallataq Diosniykupa templonpi almacenkunaman harinaykumanta primiciata, ofrendaykumanta, sachaykupa rurunmanta, vinomanta, aceitemanta primiciaykuta Tayta Diospa templonpi servikuq sacerdotekunaman apamunaykupaqpas hinaspa cosechasqaykupa diezmonkunata llapa levitakunaman qonaykupaqpas. Paykunam chaykunata llaqtan-llaqtan maymi llamkasqaykumanta huñumuqku.

Nehemías 12:45

Sacerdotekunawan levitakunam takiqkunawan hinaspa punku waqaychaqkunawan kuska Tayta Diosta servirqaku, ruwarqakutaqmi chuyanchana kaqkunatapas; chaykunataqa ruwarqaku Davidpa hinaspa churin Salomonpa kamachisqanman hinam.

Ezequiel 40:38

Kasqataqmi huk cuartopas corredor lawman punkuyuq, chay cuartopim lliw kañana ofrecenanku animalkunata mayllasqaku.