Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Nehemías 13:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

16 Jerusalenpi yachaq Tiro llaqtayuq runakunapas, challwakunatawan tukuy imakunata apamuspankum samana punchawpiraq Jerusalenpi yachaq runakunaman rantikurqaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

16 Jerusalen llaqtapi *f**yachaq Tiro llaqtayoq wakin runakunapas apamurqakum challwakunatawan tukuy imakunata hinaspam samana punchaw kachkaptinpas Jerusalen llaqtapi Juda casta runakunaman *f**rantikurqaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

16 Jerusalenpi yachaq Tiro llaqtayuq runakunapas, challwakunatawan tukuy imakunata apamuspankum samana punchawpiraq Jerusalenpi yachaq runakunaman rantikurqaku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Nehemías 13:16
5 Iomraidhean Croise  

Chay punchawkunapim Judá runakunata rikurqani, samana punchawpi vino ruwaqta, trigo qepiqta chaynataq vinota, uvasta, frutakunata, higosta hinaspa tukuy rikchaq qepikunata asnoman cargaspa Jerusalenman apamusqankuta. Chaymi tukuy imata samana punchawpi rantikusqankumanta qaqcharqani.


Chayraykum Judá lawpi kamachikuqkunata kaynata qaqcharqani: Qamkunaqa samana punchawta sarutyas-paykichikmi huchallikuchkankichik.


qanchis kaq punchawpim ichaqa samanki, chay punchawqa ñoqa Tayta Diospaq sapaqchasqa punchawmi. Chay punchawpiqa amam imatapas ruwankichu, qari churikipas, warmi churikipas, criadoykipas, criadaykipas, animalnikipas, nitaq qanwan yachaq huklaw llaqtayuqpas, amam imatapas ruwanqakuchu.


Soqta punchawmi ruwaynikita ruwanki, qanchis kaq punchawpiñataqmi samanki, chaynapi toroykipas asnoykipas samananpaq. Chaynataq criadoykipas, wasikipi samapakuqpas kallpata hapinanpaq.


qanchis kaq punchawpim ichaqa samanki, chay punchawqa punchawniymi. Chay punchawpiqa amam imatapas ruwankichu. Qari churikipas, warmi churikipas, criadoykipas, criadaykipas, toroykipas, asnoykipas, ima animalnikipas, qanwan yachaq huklaw llaqtayuqpas amam imatapas ruwanqakuchu. Qam samaptiki criadaykiwan criadaykipas samanankupaq.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan