Nehemías 12:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Bacbuquiaswan Uniñataqmi wawqenkunapiwan kuska sapakama imam ruwanankuta ruwarqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Paykunapa castamasin Bacbuquias hinaspa Uni sutiyoq runapas paykunapa chimpanpim karqa imam rurananta rurananpaq.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Bacbuquiaswan Uniñataqmi wawqenkunapiwan kuska sapakama imam ruwanankuta ruwarqaku.

Nehemías 12:9 Iomraidhean Croise

Nehemías 12:10

Jesuam karqa Joiacimpa taytan, Joiacimñataqmi Eliasibpa, Eliasibñataqmi Joiadapa.

Nehemías 12:24

Levitakunapa kamachiqninkunam karqaku: Hasabías, Serebías, Jesúa, Cadmiel. Paykunapa chimpanpiñataqmi karqaku castankuna, chaynapi muyuyninpi Tayta Diosta yupaychaspa payman graciasta qonankupaq. Chaynatam kamachikurqa Diospa serviqnin David.

Nehemías 12:8

Levitakunamantam karqaku Jesúa, Binúi, Cadmiel, Serebías, Judá hinaspa Matanías. Paykunam ayllunkunapiwan takiqkuna karqaku,