Nehemías 11:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Kaykunam Judamanta hinaspa Benjaminmanta Jerusalenpi yachaqkuna; Judamanta kaqkunam karqa: Uziaspa churin Ataías. Uziaspa taytanmi karqa Zacarías, Zacariaspañataqmi Amarías, Amariaspañataqmi Sefatías, Sefatias-pañataqmi Mahalaleel, Mahalaleelqa karqa Farespa mirayninmi;

Chuya Qellqa 1992

⁴ Kaykunam Judamanta hinaspa Benjaminmanta Jerusalenpi yachaqkuna; Judamanta kaqkunam karqa: Uziaspa churin Ataías. Uziaspa taytanmi karqa Zacarías, Zacariaspañataqmi Amarías, Amariaspañataqmi Sefatías, Sefatiaspañataqmi Mahalaleel, Mahalaleelqa karqa Farespa mirayninmi;

Nehemías 11:4 Iomraidhean Croise

Génesis 38:29

Makinta kaq kutiykarachiptinmi huknin wawqen lloqsiramurqa puntata, hinaptinmi partera nirqa: ¿Imaynatataq lloqsiramunaykipaq kichakamurqanki? nispa. Chaymi Fareswan suticharqa.

Nehemías 11:3

Kaykunam preso apasqa kasqankumanta kutimuqkunapa kamachiqninkuna, paykunam Jerusalenpi yacharqaku. Judá nacionpi kaq wakin llaqtakunapiñataqmi Israel runakunawan, sacerdotekuna, levitakuna, templopi servikuqkuna hinaspa Salomonpa serviqninkunapa mirayninkuna, sapakama llaqtankupi yacharqaku.

Nehemías 11:5

hinaspa Barucpa churin Maasías, Barucpa taytanmi karqa Colhoze, Colhozepañataqmi Hazaías, Hazaiaspañataqmi Adaías, Adaiaspa-ñataqmi Joiarib, Joiaribpañataqmi Zacarías, Zacariaspañataqmi Siloni.

Mateo 1:3

Judapa churinkunam karqa Fareswan Zara, paykunapa mamankum karqa Tamar. Farespa churinmi karqa Esrom, Esrompañataqmi Aram,

Lucas 3:33

Naasonñataqmi Aminadabpa, Aminadabñataqmi Arampa, Aramña-taqmi Esrompa, Esromñataqmi Fares-pa, Faresñataqmi Judapa,

Rutwan Sutichasqa Libro 4:18

Kaykunam Farespa mirayninkuna: Farespa churinmi karqa Hezrón,