Nehemías 11:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Chuya llaqtapi yachanankupaq qepaq levitakunam karqaku iskay pachak pusaq chunka tawayuq runakuna.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Chaynaqa Diospa sapaqchasqan llaqtapi Leviy castakunamanta llapallan *f**yachaqkunaqa karqa iskay pachak pusaq chunkan tawayoq runakunam.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Chuya llaqtapi yachanankupaq qepaq levitakunam karqaku iskay pachak pusaq chunka tawayuq runakuna.

Nehemías 11:18 Iomraidhean Croise

1~Reyes 11:13

Ichaqa manam llapallan naciontachu qechusaq, aswanqa serviqniy Davidraykum hinaspa ñoqapaq akllakusqay Jerusalenraykum huk aylluta churikiman qosaq, nispa.

Nehemías 11:1

Llapa runakunapa kamachiqninkunam Jerusalén llaqtapiña yacharqaku, wakin runakunañataqmi sortearqaku sapa chunka ayllumanta hukta akllanankupaq, chay akllasqa aylluñataq Jerusalén chuya llaqtapi yachananpaq, wakin puchuq isqon ayllukunañataqmi qeparqaku huklaw llaqtakunapi yachanankupaq.

Nehemías 11:17

Mecaiapa churin Matanías, Mecaiapa taytanmi karqa Zabdi, Zabdipañataqmi Asaf, Asafqa Diospa templonpi takiqkunapa directorninmi karqa, paykunam mañakuy horapi Diosta yupaychaspanku graciasta qoqku. Qeparqataqmi Bacbu-quiaspas, payqa karqa ayllunkunapi iskay kaq kamachikuqmi. Chaynallataq Samuapa churin Abdapas, Samuapa taytanmi karqa Galal, Galalpañataqmi Jedutún.

Nehemías 11:19

Punku nanachikuqkunam karqaku Acub, Talmón hinaspa wawqenkuna, paykunam punkukunata waqaycharqaku; llapallankum karqaku pachak qanchis chunka iskayniyuq runakuna.

Daniel 9:24

Qanchis chunka semanam tanteasqa kachkan nacionnikipaqpas chaynataq chuya llaqtaykipaqpas, mana kasukuyninkuwan huchallikuyninkupas tukunanpaq, huchapas puchukachisqa kananpaq, mana allin ruwayta pampachananpaq; allin ruwayta wiñaypaq takyachinanpaq, visionpas profeciapas cumplikunanpaq, Chuyay-chuyay lugarpas Diosllapaqña sapaqchasqa kananpaq.

Mateo 24:15

Profeta Danielmi qellqarqa “Chuya” sutiyuq lugarpi millakuypaq kaqkunamanta (pipas kayta leeqqa entiendechun). “Chuya” sutiyuq lugarpi chaykunata rikuspaykichikqa,

Mateo 27:53

Paykunam Jesuspa kawsarimusqanpa qepanta sepulturankumanta lloqsimurqaku, hinaspam chuya Jerusalén llaqtaman yaykurqaku, chaytaqa achkaq runakunam rikurqaku.

Mateo 4:5

Chaymantam diablo aparurqa Jeru-salén chuya llaqtaman, hinaspam templopa hawanpi sayaykachispan

Apocalipsis 11:2

Ichaqa amam templopa pationtaqa tupumunkichu, chayqa kachkan mana judío kaqkunaman qosqam. Paykunam chay chuya llaqtataqa tawa chunka iskayniyuq killa sarutyaspa munaychakunqaku.

Apocalipsis 21:2

Rikurqanitaqmi Diospa musoq chuya Jerusalén llaqtantapas, chayqa hanaq pacha Diospa qayllanmantam uraykamuchkasqa, chay llaqtaqa novionwan casarakunanpaq sumaqllaña pachasqa novia hinam kachkasqa.