Nehemías 1:8 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁸ Yuyariyá serviqniki Moisesman kayna nisqaykita: “Huchallikuptikichikqa huklaw nacionkunamanmi cheqechisqaykichik.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁸ Yuyariyá serviqniki Moisesman kayna nisqaykita: “Qamkuna huchallikuptikichikqa ñoqam cheqechisqaykichik huklaw nacionkunaman.

Chuya Qellqa 1992

⁸ Yuyariyá serviqniki Moisesman kayna nisqaykita: “Huchallikuptikichikqa huklaw nacionkunamanmi cheqechisqaykichik.

Nehemías 1:8 Iomraidhean Croise

Ezequiel 22:15

Chaynaqa, Jerusalén llaqta, huklaw nacionkunamanmi cheqerachisqayki, huklaw llaqtakunamanmi cheqerachisqayki, chaynatam millakuypaq kaynikikunata chuyanchasaq.

Ezequiel 5:10

Chayraykum chawpikipiqa tayta-mamakunapas wawa-churinkuta mikunqaku, wawa-churinkunapas tayta-mamankutam mikunqaku. Ñoqam qamta juzgasqayki, hinaspam haykam puchuqkunatañataq tukuy hinastinman cheqerachisaq, nispa.

Ezequiel 6:8

Chaywanpas ñoqaqa wakillayki-chiktapas puchuykusqaykichikraqmi. Chaynapim qamkunaqa guerramanta ayqespa nacionkunaman cheqechisqa kankichik.

Lucas 1:72

ñawpaq taytanchikkunamanta llakipayarikuspan pacto ruwasqanta yuyarinanpaq.

Deuteronomio 28:64

Tayta Diosmi llapallan nacionkunaman, kay pachapa patanmanta huknin patankama cheqechisunkichik. Chaypim qamkunapa chaynataq ñawpaq taytaykikunapa mana reqsisqan kullumanta hinaspa rumimanta ruwasqa idolokunataña servinkichik.