Mateo 7:7 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁷ Mañakuptikichikqa qosunkichikmi, maskaspaqa tarinkichikmi, qayakuptikichikqa kichamusunkichikmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁷ —Mañakuptikichikqa Diosmi qosunkichik. Maskaychik, tarinkichikmi, qayaychik, kichasunkichikmi.

Chuya Qellqa 1992

⁷ Mañakuptikichikqa qosunkichikmi, maskaspaqa tarinkichikmi, qayakuptikichikqa kichamusunkichikmi.

Mateo 7:7 Iomraidhean Croise

Génesis 26:32

Hina chay punchawllataqmi Isaacpa serviqninkuna hamuspa kaynata willakurqaku: Uchkusqaykupim yakuta tariruniku, nispanku.

1~Reyes 3:5

Gabaón llaqtapim musqoyninpi Salomonman Tayta Dios rikuriykuspan nirqa: Imam munasqaykita mañakuway, qosqaykim, nispa.

Proverbios 8:17

Ñoqaqa kuyawaqniykunatam kuyani, maskawaqniykunaqa tariwanmi.

Cantares 3:2

Chaymi hatarispay, llaqtaman lloqsispa callekunapi, plazakunapi kuyasqayta maskarqani. Ichaqa maynataña maskaspaypas manam tarirqanichu.

Isaías 30:19

Sión moqopi runakuna, Jerusalén llaqtapi yachaqkuna, manañam haykapipas waqankichikñachu. Payqa llakipayakuspa kuyapayakuqmi. Qaparispa mañakuptikichikmi uyarisunkichik.

Jeremías 33:3

Mañakuwaptikiqa contestasqaykim, hinaspaymi hatun kaqkunatawan mana reqsisqayki kaqkunata yachachisqayki.

Amós 5:4

Tayta Diosmi Israel nacionta nin: Maskawaychik hinaspaqa kawsankichikmi.

Mateo 18:19

Nikichiktaqmi, sichum kay pachapi iskayllapas huk sonqolla imatapas mañakuptikichikqa, hanaq pachapi Taytaymi qamkunapaq ruwanqa.

Mateo 21:22

Sichum imatapas iñiywan mañakuspaykichikqa chaskinkichikpunim, nispan.

Mateo 6:33

Imamantapas llalliriqtaqa Diospa munaychakuynintawan paypa munasqanman hina ruwaytayá maskaychik, hinaspaqa ima munasqaykichiktapas chaskinkichikmi.

Mateo 7:11

Sichum qamkunapas mana allin runakuna kachkaspa allin kaqkunata churikichikman qochkaptikichikqa, ¿manachum hanaq pachapi Taytaykichikqa haykam mañakuqninkunamanqa allin kaqkunata qoykusunkichikman?

Mateo 7:8

Pipas mañakuqqa chaskinmi, maskaqqa tarinmi, qayakuqtaqa kichaykamunqam.

Marcos 11:24

Chaynaqa, nikichikmi, imatapas Diosta mañakuspaykichikqa, chaskisqaykichikpaqña hapiychik, hinaspaqa chaskinkichikmi.

Lucas 13:25

Punkuta wasiyuq wichqaramuptinmi qamkunañataq hawamanta takaspa ninkichik: “Señor, kichaykamullawayku”, nispaykichik. Hinaptinmi payñataq nimusunkichik: “Manam reqsikichikchu, maylawcha kankichikpas”, nispa.

Lucas 18:1

Mana pisipaspa Diosta tukuy tiempo mañakunamanta yacha-chispanmi kay rikchanachiyta Jesús nirqa:

Juan 15:16

Manam qamkunachu ñoqataqa akllawarqankichik, ñoqam qamkunataqa akllarqaykichik, hinaspam achkata rurunaykichikpaq churarqaykichik, chaynapi rurusqaykichik takyananpaq. Chaynaqa, Taytam ñoqapa sutiypi tukuy ima mañakusqaykichikta qosunkichik.

Juan 15:7

Sichum ñoqapi takyaspaykichik chaynataq palabraykunapas qamkunapi takyaptinqa, tukuy ima munasqaykichikta mañakuychik, hinaptinqa qosunkichikmi.

Juan 4:10

Chaymi payta Jesús nirqa: Sichum yachawaq Diospa kuyakuyninta chaynataq yaku mañakusuqniki pim kasqanta, hinaspaqa paytachá mañakuwaq, hinaptinqa kawsachikuq yakutam qoykusunkiman, nispa.

Romanos 2:7

Haykam allin ruwaypi takyaspa alabasqa kayta, hatunchasqa kayta hinaspa mana haykapipas wañuyta maskaqkunamanmi wiñay kawsayta qonqa.

Romanos 3:11

manam pipas yachayniyuqqa kanchu, manataqmi pipas Diostaqa maskanchu.

Hebreos 11:6

Mana iñiyniyuq kaspaqa manam Diostaqa agradachwanchu. Pipas Diosman asuykunanpaqqa cheqap kasqantam creenan, creenantaqmi haykam maskaqninkunamanqa premianantapas.

Santiago 5:15

Iñiywan Diosta mañakuyqa onqoqtam sanoyachin, Señormi sayarichinqa, huchapi kaptinpas pampachaykunqam.

1~Juan 3:22

imatapas maña-kuptinchikqa payqa qowasunmi, kama-chikuyninkunata kasukusqanchikrayku chaynataq paypa munasqanta ruwas-qanchikrayku.