Mateo 4:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Chaykunaqa pasakurqa profeta Isaiaspa qellqasqan cumplikunanpaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Pasakurqaqa Diosmanta willakuq Isaiaspa qellqasqan cumplikunanpaqmi,

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Chaykunaqa pasakurqa profeta Isaiaspa qellqasqan cumplikunanpaqmi.

Mateo 4:14 Iomraidhean Croise

Mateo 1:22

Tukuy kaykunam pasakurqa profetantakama Diospa kayna nisqan cumplikunanpaq:

Mateo 2:15

Chaypim yachamurqaku Herodes wañunankama. Kaykunam pasakurqa profetantakama Diospa kayna nisqan cumplikunanpaq. Paymi nirqa: “Churiytam Egipto nacionpi kachkaptin qayamurqani”, nispa.

Mateo 2:23

Chayman chayaruspanmi Nazaret llaqtapi yacharqa. Chaynapi profetakunapa “Nazaret llaqtayuqwanmi sutichanqaku” nisqanku cumplikunanpaq.

Mateo 26:54

Chayna kaptinqa manachiki Qellqapa kaykuna pasakunanmanta nisqankuna cumplikunmanchu, nispa.

Mateo 26:56

Tukuy kaykunaqa pasakun profetapa qellqasqan cumplikunanpaqmi, nispa. Llapa discipulokunañataqmi Jesusta sapallanta saqeruspanku ayqekurqaku.

Mateo 4:13

Nazaret llaqtamanta lloqsispam Galilea qochapa patanpi kaq Capernaúm llaqtapi yacharqa, chay llaqtaqa kachkan Zabulón hinaspa Neftalí lawpim.

Mateo 4:15

Paymi nirqa: “¡Zabulonpawan Neftalipa allpa, lamar qochapa hichpanpi kaq ñan, Jordán mayupa waklawninpi kaq allpan Diosta mana reqsiq runakunapa yachanan Galilea llaqta.

Mateo 8:17

Chaykunam pasakurqa profeta Isaiaspa kayna nisqan cumplikunanpaq. Kaynatam nirqa: “Paymi onqoyninchikkunata qepikuykurqa hinaspam nanayninchikkunata aparqa”, nispan.

Lucas 22:37

Nikichikmi, Qellqapa nisqanmi ñoqapi cumplikunan, chaypim nin: “Mana allin runakunawan yupasqam karqa”, nispa. Ñoqamanta qellqasqa kaqkunaqa cumplikunanpunim, nispa.

Lucas 24:44

Chaymantam paykunata nirqa: Kaykuna pasakunanmantaqa qam-kunawan kachkaspayraqmi willar-qaykichikña: Moisespa qellqasqan kamachikuykunapi, profetakunapa qellqasqanpi hinaspa Salmokunapi ñoqamanta qellqasqa kaqkunaqa cumplikunanpunim, nispay.

Juan 15:25

Kaykunaqa pasakuchkan leypa “yanqamantam cheqniwarqaku” nisqan cumplikunanpaqmi.

Juan 19:28

Kaykuna pasakuptinqa Jesusqa yacharqañam tukuy imapas cumplikusqanta, chaymi Qellqapa nisqan cumplikunanpaq nirqa: Yakunayaruwanmi, nispa.