Mateo 26:67 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶⁷ Hinaspankum Jesuspa uyanman toqaspanku takarqaku, wakinñataqmi uyanpi laqechuspanku

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶⁷ Chaymi Jesuspa uyanman toqaspanku takarqaku, wakinñataqmi uyanpi laqechuspanku

Chuya Qellqa 1992

⁶⁷ Hinaspankum Jesuspa uyanman toqaspanku takarqaku, wakinñataqmi uyanpi laqechuspanku

Mateo 26:67 Iomraidhean Croise

1~Reyes 22:24

Hinaptinmi Quenaanapa churin Sedequías asuykuspan Micaiasta uyanpi takaruspan, nirqa: ¿Maynintataq ñoqamanta Tayta Diospa Espiritun lloqsirurqa qamta rimapayasunaykipaq? nispa.

Isaías 50:6

Wasaytam azoteqkunaman qorqani, barbayta chutapaptinkupas manam kutichikurqanichu, cheqniwaspa toqawaqniykunamantapas manam uyayta asurichirqanichu.

Isaías 52:14

Uyallanpas pasaypaq manaña reqsipay kasqanta qawaspankum, manaña runamanpas rikchakusqanta qawaykuspankum achkaq admirakurqaku,

Isaías 53:3

Runakunapapas wischupakusqan qepanchasqan runam karqa, nanaypa huntasqan runam karqa, ñakariypa intuykusqan runam karqa, runakunapapas mana rikuy munasqankum karqa, paytaqa manam kaqpaqpas hapirqanchikchu.

Jeremías 20:2

kamachikurqa profeta Jeremiasta azotespanku Tayta Diospa templonpa hichpanpi Benjamín sutiyuq alto punkupi kaq cepopi churamunankupaq.

Lamentaciones 3:30

Pim laqechuqninman uyanta qochun, pasaypaq penqayman churasqa kachun.

Lamentaciones 3:45

Llapallan runakunapa qayllanpim penqaypaq millakuypaqta ruwaruwarqankiku.

Miqueas 5:1

Jerusalén llaqta, harkachikunaykipaq muyuriqnikipi perqakunata hatarichiy, enemigoykikunam muyurirusunki Israel nacionpa kamachiqninta ñakarichinankupaq.

Números 12:14

Chaymi Moisesta Tayta Dios nirqa: Uyanpi taytan toqaykuptinqa, ¿manachu qanchis punchaw penqaypi kanman? Chaynaqa, campamentomanta qanchis punchawpuni qarqosqa kaspa chaymantaña kutiykamuchun, nispa.

Mateo 26:68

nirqaku: Cristo kaspaykiqa pim maqasusqaykitayá niykuwayku, nispanku.

Mateo 27:30

Toqaspankum chay kaspiwanñataq umanpi waqtarqaku.

Mateo 5:39

Ñoqam ichaqa nikichik: Mana allin ruwasuqnikitaqa amayá kutichikuychu. Sichum pipas huknin uyaykipi laqyarusuptikiqa huknin uyaykitawanyá qoykuy.

Marcos 10:34

Hinaptinmi paymanta burlakuspanku, azotespanku, toqaspanku wañuchinqaku, ichaqa kimsa punchawmanmi kawsarimunqa, nispa.

Marcos 14:65

Chaynata nispankum wakiqninku toqaykurqaku, wakinñataqmi ñawinta taparuspa takarqaku, hinaspam nirqaku: Niykuwayku, ¿pitaq takasuchkanki? nispanku. Guardiakunapas uyanpim laqechurqaku.

Marcos 15:19

Soqoswanmi umanpi waqtarqaku, hinaspam toqaykurqaku. Qonqo-rakuspankum hatunchaq tukuspankuraq burlakurqaku.

Juan 18:22

Chaynata niptinmi, templo waqaychaq guardiakunamanta huknin kaqñataq, Jesusta uyanpi takaruspan nirqa: ¿Chaynatachu sumo sacerdoteta ninki? nispa.

Juan 19:3

Asuykuspankum nirqaku: ¡Kawsachun Judiokunapa reynin! Chaynata nispankum uyanpi laqe-churqaku.

1~Corintios 4:13

Mana allintam ñoqaykumanta rimanku, ñoqaykum ichaqa kuyakuyllawan kutipakuniku, kunankamam kay pachapi millakuypaq wanuta hina qawawanku.

Deuteronomio 25:9

hinaptinqa chay viudam ancianokunapa qayllanpi asuykuspan cuña-donpa usutanta chusturunqa, hinaspam uyanpi toqaykuspan ninqa: “Kaynatam wañukuq wawqenpa sutin yuyarinata mana munaq runataqa ruwana”, nispa.

Hebreos 12:2

Jesusta qawaspayá kallpasunchik, paymantam iñiyninchikqa hamurqa paytaqmi qespichiwaqninchikpas. Jesusmi penqakuytapas qepaman churaykuspan cruzpi ñakarirqa, chaypa qepanta kusikuy kananta yachaspanmi, Diospa alleq lawninpi tiyaykurqa.