Mateo 24:18 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁸ Chakrapi kaqpas amañayá pachan hoqariqpas kutichunchu.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁸ Chakrapi kaqpas amañayá pachan hoqariqqa kutichunchu.

Chuya Qellqa 1992

¹⁸ Chakrapi kaqpas amañayá pachan hoqariqpas kutichunchu.

Mateo 24:18 Iomraidhean Croise

2~Reyes 6:28

¿Imataq pasasunki? nispa. Hinaptinmi chay warmi nirqa: Kay warmim niwarqa: “Wawaykita aparamuy kunan punchaw mikurunanchikpaq. Paqarinñataqmi ñoqapa wawayta mikusunchik”, nispa.

Mateo 24:17

Wasipa hawanpi kaqpas amañayá uraykamuchunchu imanpas hurqoqqa.

Mateo 24:19

¡Imaynaraq kanqaku chay punchawkunapi wiksayuq otaq ñuñuq wawayuq warmikuna!

Lucas 17:31

Chay punchawpiqa, wasipa hawanpi kaqpas amañayá uraykamuchunchu imanpas hurqoqqa. Chakrapi kaqpas amañayá wasinmanqa kutichunñachu.