Mateo 23:6 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁶ Convidokunapipas hinaspa sinagogakunapipas puntallapi tiyaytaraqmi munanku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁶ Convidokunapipas hinaspa huñunakunanku wasipipas ñawpaqllapi tiyaytam munanku.

Chuya Qellqa 1992

⁶ Convidokunapipas hinaspa sinagogakunapipas puntallapi tiyaytaraqmi munanku.

Mateo 23:6 Iomraidhean Croise

Mateo 20:21

Jesusñataqmi tapurqa: ¿Imatataq munanki? nispa. Chaymi Zebedeopa warmin nirqa: Kamachiyá munaychakuynikipi kay iskaynin wawaykuna, huknin alleq lawnikipi hukninñataq ichoq lawnikipi tiyanankupaq, nispa.

Romanos 12:10

Wawqe-panintin hinayá huknikichikmanta huknikichikkama kuyanakuychik. Respetanakuspayá wakiqnikichikta imapipas aswan allinpaq hapiychik.

3~Juan 1:9

Apachimurqanim huk cartata chaypi iglesiaman, ichaqa Diotrefesmi kamachikuyniykuta mana kaqpaqpas hapinchu, payña puntapi kayta munasqanrayku.