Mateo 21:4 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁴ Chayqa pasakurqa profetapa qellqasqan cumplikunanpaqmi.

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁴ Chayqa pasakurqa Diosmanta willakuqpa qellqasqan cumplikunanpaqmi.

Chuya Qellqa 1992

⁴ Chayqa pasakurqa profetapa qellqasqan cumplikunanpaqmi.

Mateo 21:4 Iomraidhean Croise

Zacarías 9:9

¡Sión llaqtapi yachaqkuna llumpayta kusikuychik! ¡Jerusalenpi yachaqkuna kusikuymanta qapariychik! Reynikichikmi qamkunaman hamuchkan, payqa allin ruwaq hinaspa salvakuqmi, asnopi silladam humildella hamuchkan, malta asnochapim hamuchkan.

Mateo 1:22

Tukuy kaykunam pasakurqa profetantakama Diospa kayna nisqan cumplikunanpaq:

Mateo 21:3

Sichum pipas imatapas nisuptikichikqa: “Señormi necesitachkan, chayllam kutichipamusunki” nispam ninkichik.

Mateo 26:56

Tukuy kaykunaqa pasakun profetapa qellqasqan cumplikunanpaqmi, nispa. Llapa discipulokunañataqmi Jesusta sapallanta saqeruspanku ayqekurqaku.

Marcos 11:7

Jesuspa kasqanman asnota aysaramuspankum capankuwan caronaykuptinku Jesusñataq sillakuykurqa.

Lucas 19:35

Jesusman asnota chayarachispankum pachankuwan caronaykurqaku, hinaspam Jesusta sillaykachirqaku.

Juan 12:12

Paqarinnintintam Pascua fiesta-man achkallaña riqkuna yacharurqa-ku Jerusalenman Jesuspa risqanta.

Juan 12:15

“Sión llaqtapi yachaqkuna, ama manchakuychikchu, Reynikichikmi malta asnopi sillada hamuchkan”, nispa.