Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 20:11 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

11 Chaymi chaskiruspanku chakrayuqta nirqaku:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

11 Chaymi chaskiruspanku chakrayoqta reclamarqaku:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

11 Chaymi chaskiruspanku chakrayuqta nirqaku:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 20:11
14 Iomraidhean Croise  

Qallariyninmanta llamkaqkunañataqmi chayaramuspanku más chaskiyta piensarqaku, ichaqa paykunapas sapakamam huk punchaw llamkaypa pagollanta chaskirqaku.


“Kay qepa yaykumuqkunaqa huk horallatañam llamkarqaku, ñoqaykum ichaqa rupaypipas qallariyninmantapacha tukuylla punchaw llamkarqaniku, ichaqa paykunamanpas ñoqaykuman hinallataqmi pagaykunki”, nispanku.


Kaytaqa huk wata jornalpa chanin qollqepi rantikuruspam wakchakunata yanapanmanku karqa, nispanku. Chaynata nispanku warmita qaqchaptinkum,


Chaymi fariseokunawan Diospa leynin yachachiqkuna rimakachaspanku nirqaku: Kay runaqa huchasapakunawanmi hukllawakun hinaspam paykunawan mikun, nispanku.


Chayta rikuykuspankum Jesus-pa contranpi rimarqaku: Huchasapa runapa wasinmanmi sama-pakuq yaykurun, nispanku.


Chaymi Diospa leynin yachachiqkunawan fariseokunañataq Jesuspa discipulonkunapa contranpi rimaspanku nirqaku: ¿Imanasqataq qamkunaqa impuesto cobraqkunawan hinaspa huchasapakunawan kuska mikuspa upyachkankichik? nispanku.


“Ñoqam kani hanaq pachamanta uraykamuq tanta” nispa Jesuspa nisqanmantam llapa judiokuna paypa contranpi kaynata rimapakurqaku:


Jesusñataqmi rimapakusqankuta musyaruspan paykunata nirqa: ¿Kay nisqaykunawanchu hukmanyarunkichik?


Achka-achka runata rikuruspankum llapa judiokunañataq envidiakuspanku Pablopa yachachisqanpa contranpi rimaspanku insultaspa ñakarqaku.


paykunaqa mana judío kaqkuna salvakunankupaq allin noticia willanaykutam harkakuwanku. Chaynata ruwaspankum aswan mastaraq huchankuta llimparichichkanku, ichaqa ñam paykunapaq wiñay castigo chayaramunña.


Paykunaqa runamasinpa qepan-pim rimanku, quejakuspallam purinku, kikillankupa munasqankuman hinam purinku, hatun tukuspankuraqmi rimankupas, hinaspam runakunata alabanku imatapas paykunamanta chaskirunankurayku.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan