Mateo 2:17 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁷ Chaynapim profeta Jeremiaspa qellqasqan cumplikurqa. Paymi kaynata nirqa:

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁷ Chaynapim cumplikurqa Diosmanta willakuq Jeremiaspa qellqasqan, paymi nirqa:

Chuya Qellqa 1992

¹⁷ Chaynapim profeta Jeremiaspa qellqasqan cumplikurqa. Paymi kaynata nirqa:

Mateo 2:17 Iomraidhean Croise

Jeremías 1:1

Kaykunam Benjamín law Anatot llaqtapi yachaq sacerdotekunamanta kaq Hilciaspa churin Jeremiaspa rimarisqankunawan ruwasqankuna.

Mateo 2:15

Chaypim yachamurqaku Herodes wañunankama. Kaykunam pasakurqa profetantakama Diospa kayna nisqan cumplikunanpaq. Paymi nirqa: “Churiytam Egipto nacionpi kachkaptin qayamurqani”, nispa.

Mateo 2:16

Herodesmi chay yachayniyuqkunapa engañarusqanwan llumpayta piñakururqa, hinaspam kamachikurqa Belén llaqtapi chaynataq muyuriqnin llaqtakunapi kaq qari wawakuna, iskay watayuqmanta urayman wañuchisqa kananpaq. Chaytaqa ruwarqa yachayniyuqkunapa willakusqan tiempopa nisqanman hinam.

Mateo 2:18

“Ramá llaqtapim qapariy uyarikun, sinchi waqakuywan hatun llakikuymi uyarikun; Raquelmi wawankunamanta waqakuchkan, wawankuna wañurusqanraykum consuelasqa kaytapas manaña munanchu”, nispa.

Mateo 27:9

Chaynapim cumplikurqa profeta Jeremiaspa kayna nisqan: “Israel runakunapa precio churasqanman hinam kimsa chunka qollqeta hapiykuspanku