Mateo 19:2 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

² Achkallaña runakunam Jesusta qatirqaku, chaypitaqmi onqoqkunatapas sanoyachirqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

² Achkallaña runakuna qatiptinmi chaypi sanoyachirqa onqoqkunata.

Chuya Qellqa 1992

² Achkallaña runakunam Jesusta qatirqaku, chaypitaqmi onqoqkunatapas sanoyachirqa.

Mateo 19:2 Iomraidhean Croise

Mateo 12:15

Jesusmi chayta yacharuspan chaymanta pasakurqa, hinaptinmi achkallaña runakuna qatikurqaku. Payñataqmi onqoqkunata sanoyachispan,

Mateo 19:3

Wakin fariseokunam Jesusman asuy-kuspa, imawanpas wichirachiyta munaspanku tapurqaku: ¿Yaqachu pipas casado kachkaspa imallamantapas warminmanta rakikurunman? nispanku.