Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mateo 15:16 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

16 Chaymi Jesús nirqa: ¿Qamkunapas manachu entiendenkichik?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Quechua Ayacucho Bible 1987

16 Chaymi Jesus nirqa: —¿Qamkunapas manachum entiendenkichik?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Chuya Qellqa 1992

16 Chaymi Jesús nirqa: ¿Qamkunapas manachu entiendenkichik?

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mateo 15:16
15 Iomraidhean Croise  

Chaymantam discipulonkunata Jesús tapurqa: ¿Yaqachu kaykunata entienderunkichik? nispan. Hinaptinmi paykuna nirqaku: Arí, Señor, nispanku.


Hinaspam runakunata qayaykuspan Jesús nirqa: Uyarispa entiendeychik:


Pedroñataqmi nirqa: Chay rikchanachiypa imam ninanta willaykuwayku, nispa.


¿Manachum entiendenkichik runapa mikusqanqa wiksaman yaykuspa letrinaman lloqsisqanta?


“Fari-seokunapa hinaspa saduceokunapa levaduranmanta cuidakuychik” nispayqa, manam tantamantachu rimarqaniqa. ¿Imanasqamá manaqa entiendenkichikchu? nispan.


¿Manachu entiendenkichik? ¿Manachu yuyankichik pichqa waranqa qarikunapaq pichqa tantata haypachisqayta? ¿Hayka canastatataq puchuqninkunata huñurqankichik?


Paykunaqa rumi sonqo kasqankuraykum tantakuna mirachisqantapas mana entienderqakuchu.


Hinaptinmi Jesusñataq nirqa: ¿Qamkunapas manachu entiendenkichik? ¿Manachu yachankichik imapas hawamanta yaykuqqa runata mana huchallichisqanta?


Discipulonkunam ichaqa chay nisqanta mana entienderqakuchu, tapuykuytapas manchakurqakutaqmi.


Discipulonkunam ichaqa mana imayrikuqtapas entienderqakuchu, chay rimasqankunaqa pakasqa hina kasqanrayku.


Chaynata niruspanmi yuyayninkuta kichaykurqa Qellqapa nisqanta entiendenankupaq.


Discipulonkunam ichaqa mana entienderqakuchu, paykunapaqqa pakasqa hina kasqanrayku, manchakurqakutaqmi tapuykuytapas.


Qamkunaqa unayña iñisqaykichikrayku hukkunamanpas yachachinaykichikña kachkaptinmi, qallariyninpi Diosmanta yachachikuy kaqkunallataraq huktawan uyariyta munachkankichik. Qamkunaqa wawakuna hinam lechellamantaraq kachkankichik, manaraqmi yuyayniyuq runakunapa mikunantaqa mikuwaqchikchu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan