Mateo 14:34 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁴ Lamar qochata chimparuspankum Genesaret llaqtaman chayarurqaku.

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁴ Qochata chimparuspankum chayarurqaku Genesaret lawman.

Chuya Qellqa 1992

³⁴ Lamar qochata chimparuspankum Genesaret llaqtaman chayarurqaku.

Mateo 14:34 Iomraidhean Croise

Mateo 14:35

Hinaptinmi chay llaqtapi runakuna Jesusta reqsiruspanku, muyuriqnin llaqtakunaman willakuyta cheqechir-qaku, chaymi onqoqkunata apamurqaku,

Lucas 5:1

Genesaret qochapa patanpi Jesús kachkaptinmi, llapa runakuna huñunakaramurqaku paytapas kichkichanankukama Diospa palabranta uyarinankupaq.