Mateo 11:15 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁵ Haykan rinriyuqkunaqa uyariychikyá.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁵ Uyariwaqniykunaqa kasukuychikyá.

Chuya Qellqa 1992

¹⁵ Haykan rinriyuqkunaqa uyariychikyá.

Mateo 11:15 Iomraidhean Croise

Mateo 11:16

¿Pimantaq tupachiyman kunan tiempo miraykunata? Paykunaqa plazakunapi pukllakuq warmakunamanmi rikchakunku, paykunaqa warmamasinkunatam kaynata qayaykachanku:

Mateo 13:43

Chuya kaqkunam ichaqa inti hinaraq Taytankupa munaychakuyninpi kancharinqaku. Haykam uyariqkunaqa kasukuychikyá.

Mateo 13:9

Haykam uyariqkunaqa kasukuychikyá, nispa.

Marcos 4:23

Uyarikuqkunaqa kasukuchunku.

Marcos 4:9

¡Uyarikuqkunaqa kasukuchunyá! nispa.

Marcos 7:15

Manam imapas hawamanta yaykuqchu runataqa huchallichin, runataqa huchallichin sonqonmanta lloqsimuqmi.

Marcos 7:16

[Uyarikuqkunaqa kasukuychikyá] nispa.

Lucas 14:35

Allpapaqpas nitaq wanupaqpas manañam valenñachu, aswanqa wischunallapaqñam. Uyariwaqniykunaqa kasukuychikyá, nispa.

Lucas 8:8

Wakinñataqmi allin allpaman wichirqa, chaymi wiñaruspan huk muhullamanta pachakta rururqa. Chaynata nispanmi qapariq hina nirqa: “Haykam uyarikuqkunaqa, uyarichun”, nispa.

Apocalipsis 13:9

Pipas uyarikuqqa uyarichunyá.

Apocalipsis 2:11

Pipas uyarikuqqa, iglesiakunaman Espiritupa nisqantayá uyarichun. Haykam venceqkunaqa iskay kaq wañuypiqa manam wañunqachu, nispa.

Apocalipsis 2:17

Pipas uyarikuqqa, iñiqkunaman Espiritupa nisqanta uyarichun, venceq-manqa Diospa apachimusqan pakasqa maná sutiyuq mikuytam mikuchisaq hinaspam yuraq rumichata qosaq. Chay rumichapim musoq suti qellqasqa kanqa, chaytaqa manam pipas reqsinmanchu aswanqa chaskiqllanmi, nispa.

Apocalipsis 2:29

Pipas uyarikuqqa, iglesiakunaman Espiritupa nisqantayá uyarichun, nispa.

Apocalipsis 2:7

Pipas uyarikuqqa, iglesiakunaman Espiritupa nisqanta uyarichun. Haykam venceqmanqa kawsachikuq sachapa ruruntam mikunanpaq qosaq. Chay sachaqa kachkan Diospa huertanpa chawpinpim, nispa.

Apocalipsis 3:13

Pipas uyarikuqqa, iglesiakunaman Espiritupa nisqantayá uyarichun, nispa.

Apocalipsis 3:22

Pipas uyarikuqqa iglesiakunaman Espiritupa nisqanta uyarichun, nispa.

Apocalipsis 3:6

Pipas uyarikuqqa, iglesiakunaman Espiritupa nisqantayá uyarichun, nispa.