Mateo 1:9 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

⁹ Uziaspañataqmi Jotam, Jotampañataqmi Acaz, Acazpañataqmi Ezequías,

Quechua Ayacucho Bible 1987

⁹ Uziasmi karqa Jotampa taytan, Jotamñataq Acazpa taytan, Acazñataqmi karqa Ezequiaspa taytan.

Chuya Qellqa 1992

⁹ Uziaspañataqmi Jotam, Jotampañataqmi Acaz, Acazpañataqmi Ezequías,

Mateo 1:9 Iomraidhean Croise

2~Reyes 15:32

Israel nacionpi Remaliaspa churin Peka iskay wataña munaychakuchkaptinmi, Uziaspa churin Jotam Judá nacionpi munaychakuyta qallaykurqa.

2~Reyes 15:7

Rey Azarías wañukuptinmi “Davidpa Llaqtanwan” sutichasqankupi pam-parurqaku, ñawpaq taytankunapa kasqanpi. Paypa rantinpim churin Jotamña munaychakurqa.

2~Crónicas 26:21

Chaynapim rey Uziasqa wañukunankama lepra onqoywan karqa, chaymi sapaq wasipiña yacharqa, Tayta Diospa templonman yaykunanmantapas qarqosqam karqa. Hinaptinmi churin Jotamña quejakunata arreglaspan munaychakurqa.

2~Crónicas 27:1

Jotamqa iskay chunka pichqayuq watanpim munaychakuyta qallaykurqa. Chunka soqtayuq watam Jerusalén llaqtapi munaychakurqa. Mamanmi karqa Sadocpa churin Jerusa.

Mateo 1:10

Ezequiaspañataqmi Manasés, Manasespañataqmi Amón, Amonpaña-taqmi Josías.

Mateo 1:8

Asapañataqmi Josafat, Josafatpañataqmi Joram, Jorampaña-taqmi Uzías,