Marcos 9:30 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

³⁰ Chaymanta lloqsiruspankum Galilea lawninta rirqaku, Jesusmi mana munarqachu chaynin pasasqanta runakuna yachananta,

Quechua Ayacucho Bible 1987

³⁰ Chaymanta lloqsispankum Galilea lawninta pasarqaku, Jesusmi mana munarqachu ni pi yachanantapas.

Chuya Qellqa 1992

³⁰ Chaymanta lloqsiruspankum Galilea lawninta rirqaku, Jesusmi mana munarqachu chaynin pasasqanta runakuna yachananta,

Marcos 9:30 Iomraidhean Croise

Marcos 9:29

Chaymi Jesusñataq nirqa: Kayna demoniotaqa [ayunowan] hinaspa Diosta mañakuspallam qarqona, nispa.

Lucas 24:6

Payqa manam kaypiñachu, aswanqa kawsarirunmi. Yuyariychikyá Galileapi kachkaspan,