Marcos 8:14 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

¹⁴ Discipulonkunam tanta apayta qonqarurqaku, aswanpas huk tantallam barcapi karqa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

¹⁴ Discipulonkunam tanta apayta qonqarurqaku, botenkupiqa karqa huk tantallam.

Chuya Qellqa 1992

¹⁴ Discipulonkunam tanta apayta qonqarurqaku, aswanpas huk tantallam barcapi karqa.

Marcos 8:14 Iomraidhean Croise

Mateo 16:5

Jesuspa discipulonkunam lamar qocha-pa waklaw chimpanman chayarurqaku, ichaqa tanta apaytam qonqarusqaku.

Marcos 8:13

Hinaspanmi chay runakunata saqeruspan barcaman qespiykuspan qochapa waklaw chimpanman pasakurqa.

Marcos 8:15

Jesusmi discipulonkunata nirqa: Fariseokunapa hinaspa Herodespa levaduranmantayá waqaychakuychik, nispa.