Marcos 2:28 - CHUYA QELLQA La Biblia en Quechua de Ayacucho 2012

²⁸ Chayraykum nikichik, runapa Churinqa samana punchawpapas Señorninmi, nispa.

Quechua Ayacucho Bible 1987

²⁸ Chayraykum Diosmanta Hamuq Runaqa munaychakuni samana punchawpipas.

Chuya Qellqa 1992

²⁸ Chayraykum nikichik, runapa Churinqa samana punchawpapas Señorninmi, nispa.

Marcos 2:28 Iomraidhean Croise

Mateo 12:8

Chaynaqa, yachaychikyá, runapa Churinqa samana punchawpapas Señorninmi, nispan.

Marcos 2:27

Kaytapas nisqaykichiktaqyá: Samana punchawqa runaraykum ruwasqa karqa, manam runatachu samana punchawrayku ruwarqa.

Marcos 3:1

Jesusmi huktawan sinagogaman yaykurqa, chaypim kachkarqa chakisqa makiyuq runa.

Marcos 3:4

Hinaspam llapa runakunata tapurqa: ¿Imatataq samana punchawpi ruwayta atichwan, allin kaqtachu icha mana allin kaqtachu? ¿Runapa vidan salvaytachu icha wañurachiytachu? nispa. Paykunañataqmi upallalla karqaku.

Lucas 6:5

Runapa Churinqa samana punchawpapas Señorninmi, nispa.

Juan 5:17

Jesusmi ichaqa nirqa: Taytayqa kunankamam llamkachkan, ñoqapas llamkachkanitaqmi, nispa.

Juan 9:14

Chay ñawsa runata mituta ruwaykuspan Jesús sanoyarachisqan punchawqa, samana punchawmi karqa.

Juan 9:16

Chaymi wakiqnin fariseokuna nirqaku: Chay sanoyachisuqniki runaqa manam Diosmanta hamuqchu, payqa samana punchawtapas manam respetanchu, nispanku. Wakinñataqmi nirqaku: ¿Imaynataq huchasapa runaqa kayna milagrokunataqa ruwanman? nispanku. Chaynapim kikinkupura atipanakuspanku mana acuerdochu karqaku.

Efesios 1:22

Tukuy imatapas Cristowanmi saruchirqa. Hina Cristotam llapallan iglesiakunapa uman kananpaqpas churaykun.

Apocalipsis 1:10

Señorpa punchawninpi, Chuya Espiritupa atiyninwan kachkaspaymi, qepaypi trompetapa nisyu qapariyninta hina uyarirqani